Marta Dziok-Kaczyńska

zdejm kapelusz

Picture of Marta Dziok-Kaczyńska

Marta Dziok-Kaczyńska





jumper,scarf – sh; skirt – River Island; shoes, belt – Primark; hat – vintage, Innes’s;

Photos by the one and only INNES MORRISON

Z przyczyn niewiadomych kapelusz wywołuje emocje i pewną (czasem niezdrową) ekscytację. Ja jednak idę za przykładem pani Joli i żaden playboy z konsumpcyjnym stosunkiem do życia nie zmusi mnie do zdjęcia kapelusza.
Będę w nim chodzić non stop,aż znudzi mi się ta kolekcja. Choćbym miała wracać na piechotę i spóźnić się do biura. O.

English: For reasons unknown to me a simple hat can be an object causing great (and sometimes sick) excitation in some people. Tough then. I adore it far too great to be bothered. I will wear it daily until I get bored with this collection.
If you don’t understand Polish it’s a great shame as below you can watch a brilliant clip from an old surreal (or just plain weird) Polish comedy. The guy tries to convince this lovely lady to take of her hat. He fails miserably. The film is bloody amazing.

Podoba Ci się? Udostępnij ten post

Riennahera

Autorka

Marta Dziok-Kaczyńska

Riennahera​

Prowadzę blog, podcast „Korespondencja z Londynu” oraz aktywnie działam w mediach społecznościowych. W Wielkiej Brytanii mieszkam od 2006 roku. Studiowałam historię i filmoznawstwo na Uniwersytecie w Glasgow. Przez wiele lat pracowałam w brytyjskiej prasie, obecnie jestem dziennikarką portalu polonijnego. Wydałam książki fantasy „Elfy Londynu” i „Podróżniczka” oraz non-fiction „Anglia. Czas na Herbatę” i e-book „Londyn z Riennaherą”. Mieszkam w Londynie z mężem i córkami.