Marta Dziok-Kaczyńska

New Years Eve outfit

Picture of Marta Dziok-Kaczyńska

Marta Dziok-Kaczyńska


ASOS playsuit, Primark lace cardigan and headband, Topshop shoes and Internacionale necklace

Photos by Ell and me

Surowe zdjęcia zrobione w domowym bałaganie na chwilę przed wyjściem na sylwestrowe picie. Nie wyglądam dobrze w czerni więc jej nie propaguję 😉 Poza tym, nie oszukujmy się, po świętach przytyłam i mój czarny gorset obciska mnie jak prosiaczka. Z przykrych względów medycznych nie mogę ograniczyć jedzenia, więc pozostaje mi tylko nosić większe ubrania. Oraz zapisać się na siłownię. To jedno z pięciu postanowień noworocznych.

English: Very raw photos taken minutes before leaving for the New Year’s Eve drinking do. I don’t look good in black so I am not promoting this colour. Also, my usual party corset is too small for me after Xmas and it made me look like a piglet. Since due to medical reasons I cannot eat less right now, I think I can only join a gym which is one of my New Year’s resolutions.

Podoba Ci się? Udostępnij ten post

Riennahera

Autorka

Marta Dziok-Kaczyńska

Riennahera​

Prowadzę blog, podcast „Korespondencja z Londynu” oraz aktywnie działam w mediach społecznościowych. W Wielkiej Brytanii mieszkam od 2006 roku. Studiowałam historię i filmoznawstwo na Uniwersytecie w Glasgow. Przez wiele lat pracowałam w brytyjskiej prasie, obecnie jestem dziennikarką portalu polonijnego. Wydałam książki fantasy „Elfy Londynu” i „Podróżniczka” oraz non-fiction „Anglia. Czas na Herbatę” i e-book „Londyn z Riennaherą”. Mieszkam w Londynie z mężem i córkami.