Marta Dziok-Kaczyńska

A Gothic Love Song

Picture of Marta Dziok-Kaczyńska

Marta Dziok-Kaczyńska

After many, many years the local charity shop in Govan (a district to which I dedicate all the hatred my heart can bear) provided me with means to fulfill my childhood dreams. I wanted a sweater like this one since I was a 14 year old goth. I has many peculiar phases in my young life, including being a goth, a grunge and many other characters from the folk tales.
The outfit is my tribute to the years that are now gone. The funny thing is though that the tribute looks so much better than the original. I really wish I had this sweater back then, it would make me the happiest goth in the world.

Now I only want an SLR camera. Anyone fancies trading one for my soul?



dress, jumper – sh; hat – Topshop;

Current 93 – A Gothic Love Song

Znalazłam w sh sweter, o którym marzyłam od 14 roku życia – cienki, czarny, osuwający się z ramienia, lekko prześwitujący. Gdybym wtedy taki miała, umarłabym ze szczęścia. Ten strój to w dużym stopniu powrót do przeszłości, miałam w życiu niezbyt długi okres wyznawania mroku. Miałam też przez pewien czas okres litanii do miłosiernego serca Kurta oraz długi, żmudny i bolesny okres adoracji najświętszego glana. Najlepszy w tym wszystkim jest niezaprzeczalny fakt,że dzisiejsze inspiracje stylem sprzed lat wyglądają…o niebo lepiej od oryginału. Jako 14-latka z zazdrości nienawidziłabym dorosłej siebie.

Sweter już zdobyty, teraz pora na lustrzankę. Mam nadzieję, że nie będę musiała na nią też czekać 9 lat.Jestem gotowa sprzedać za nią duszę. Do tego czasu, zdjęcia są jakie są 🙁

P.S. W wielkiej inspiracji Alicepoint, nauczyłam się zamieszczać sam pasek z muzyką. Buahahahahahahaha!(mroczny, demoniczny śmiech)

Podoba Ci się? Udostępnij ten post

Riennahera

Autorka

Marta Dziok-Kaczyńska

Riennahera​

Prowadzę blog, podcast „Korespondencja z Londynu” oraz aktywnie działam w mediach społecznościowych. W Wielkiej Brytanii mieszkam od 2006 roku. Studiowałam historię i filmoznawstwo na Uniwersytecie w Glasgow. Przez wiele lat pracowałam w brytyjskiej prasie, obecnie jestem dziennikarką portalu polonijnego. Wydałam książki fantasy „Elfy Londynu” i „Podróżniczka” oraz non-fiction „Anglia. Czas na Herbatę” i e-book „Londyn z Riennaherą”. Mieszkam w Londynie z mężem i córkami.