Marta Dziok-Kaczyńska

200!!!

Picture of Marta Dziok-Kaczyńska

Marta Dziok-Kaczyńska

dress – H&M

A miało być tak pięknie, wyszło jak zawsze. W lustrze brzucha nie było, na zdjęciu jest. I cała powaga dwusetnego posta poszła w las, co widać na zdjęciach.
Fotograf twierdzi, że obiektyw zniekształca, ale nasuwa się parafraza myśli z 'Przyjaciół’ – ile obiektywów mam na sobie?

Za zdjęcia dziękuję ulubionemu Piotrowi Wasilewskiemu.

English: I planned my bicentenary post to be absolutely fabulous but you see what I got – my tummy as the main character and the hero. My photographer concluded that lenses can corrupt the image as he did not see any problem with my tummy yet it makes one paraphrase the famous 'Friends’ quote – so how many lenses are actually ON you?’.

The pictures are by my lovely,lovely friend Piotr Wasilewski.

Podoba Ci się? Udostępnij ten post

Riennahera

Autorka

Marta Dziok-Kaczyńska

Riennahera​

Prowadzę blog, podcast „Korespondencja z Londynu” oraz aktywnie działam w mediach społecznościowych. W Wielkiej Brytanii mieszkam od 2006 roku. Studiowałam historię i filmoznawstwo na Uniwersytecie w Glasgow. Przez wiele lat pracowałam w brytyjskiej prasie, obecnie jestem dziennikarką portalu polonijnego. Wydałam książki fantasy „Elfy Londynu” i „Podróżniczka” oraz non-fiction „Anglia. Czas na Herbatę” i e-book „Londyn z Riennaherą”. Mieszkam w Londynie z mężem i córkami.