Marta Dziok-Kaczyńska

gothic lolita

Picture of Marta Dziok-Kaczyńska

Marta Dziok-Kaczyńska






collar – by my Mum; top, tights – Primark; skirt – H&M; heels – Topshop;

Photos by Olivia Vitazkowa
You might find her HERE and HERE

Styl na Wednesday Adams (co prawda nieco wyuzdaną) to jednak nie moja bajka. Wolę grunge, rock, metal i podarte koszule. W podstawówce żeby nie iść do szkoły na galowo potrafiłam się rozchorować albo zrobić taką płaczliwą awanturę, że mama pozwalała mi zostać w domu. Trzeba jednak przezwyciężać swoje fobie i oto przezwyciężam. Taka jestem dzielna i bohaterska.
A kołnierzyk latający luzem dziełem jest mej wspomnianej już i podatnej na histerie dziecka Mamy.

English: The (flamboyant) Wednesday Adams style is not for me. I much prefer rock, grunge, metal and all these looks that demand holes, creases and other clashes. In primary school on the days when we had to wear smart clothes I would get so nervous I got sick or I would moan so much my mum would say I can just stay home. A full blown phobia. One has to cross boundaries, I am trying. I am the brave,brave,brave,brave Sir Robin.
The collar is made by my Mum.

Podoba Ci się? Udostępnij ten post

Riennahera

Autorka

Marta Dziok-Kaczyńska

Riennahera​

Prowadzę blog, podcast „Korespondencja z Londynu” oraz aktywnie działam w mediach społecznościowych. W Wielkiej Brytanii mieszkam od 2006 roku. Studiowałam historię i filmoznawstwo na Uniwersytecie w Glasgow. Przez wiele lat pracowałam w brytyjskiej prasie, obecnie jestem dziennikarką portalu polonijnego. Wydałam książki fantasy „Elfy Londynu” i „Podróżniczka” oraz non-fiction „Anglia. Czas na Herbatę” i e-book „Londyn z Riennaherą”. Mieszkam w Londynie z mężem i córkami.