Marta Dziok-Kaczyńska

Dr Furkenstein

Picture of Marta Dziok-Kaczyńska

Marta Dziok-Kaczyńska




faux fur coat – vintage,from Ell’s mum; faux fur collar – H&M; hat – Topshop; wedges – New Look; tunic – Zara from Styledigger

Pictures by Lena

Moje ulubione zeszłoroczne sztuczne futerko w tym roku napawało mnie niechęcią. Wszystko zmieniło się, gdy wpadłam na pomysł godny Doktora Frankensteina i zaczęłam je nosić z futrzanym kołnierzem czyli à la futro futro futrem pogania. Od tego momentu noszę je codziennie. Jakby dodać futrzaną czapę i ostatni brakujący element – słynne futrzane buciory od D&G to przetransformowałabym się już zupełnie w niedźwiedzia.
Na tunikę mam sporo pomysłów wiosenno-letnich, ale pech chciał,że akurat idzie zima.

English: My last year’s favourite fur coat did not seem appealing to me this season. That was until I added a fur collar to it so now I wear it every day. It’s a little bit Dr Frankenstein approach, putting together (faux) bits of different dead animals.
If I’d add some more, namely the fur hat and lastbut not least the famous D&G boots I would be transformed into a bear.

Podoba Ci się? Udostępnij ten post

Riennahera

Autorka

Marta Dziok-Kaczyńska

Riennahera​

Prowadzę blog, podcast „Korespondencja z Londynu” oraz aktywnie działam w mediach społecznościowych. W Wielkiej Brytanii mieszkam od 2006 roku. Studiowałam historię i filmoznawstwo na Uniwersytecie w Glasgow. Przez wiele lat pracowałam w brytyjskiej prasie, obecnie jestem dziennikarką portalu polonijnego. Wydałam książki fantasy „Elfy Londynu” i „Podróżniczka” oraz non-fiction „Anglia. Czas na Herbatę” i e-book „Londyn z Riennaherą”. Mieszkam w Londynie z mężem i córkami.