Marta Dziok-Kaczyńska

there’s a light in the darkness of everybody’s life

Picture of Marta Dziok-Kaczyńska

Marta Dziok-Kaczyńska








dress, belt – H&M; snoot – River Island; coat – Vero Moda; sweater – New Look;
Pictures by Darren Eggenschwiler

Dzisiaj zdjecia jak dla mnie nietypowe, duzo mniej na nich egzaltacji, zmanierowania i póz pseudo 'na Vogue’, duzo wiecej za to glupich min i kosmicznych kolorów. Jest nawet, UWAGA, ten upragniony przez wielu usmiech. Jesli moglam byc kalem albo kosmosem, to dzisiaj jestem zdecydowanie kosmosem.
Post zawiera w sobie tez moral. Byc moze umawianie sie na zdjecia na godzine prawie szósta nie przysporzy nam problemow ze swiatlem (lub zupelnym jego brakiem) w strefie podzwrotnikowej, w radosnej Szkocji niestety problemy te sa calkiem realne.
A szalik na glowie, czy tam snoot, czy co to ma byc, jest wielkim trendem na mojej uczelni. Poza soba widzialam juz w tym semestrze ze 3 osoby w czyms takim 😉

English:This photos are quite unusual for me, not many 'arty’ and exaggerated face expressions and no trying to be 'Vogue’, with many weird colours and silly faces instead. I am even smiling, something you don’t get to see very often.
There is also a lesson to be learned. You probably have enough light for photos at 6pm in tropical climate, but not really in the jolly wee Glasgow.
Also, the snoot trend seems to be so popular at my Uni. I’ve seen about 3 people so far in something similar 😉

Podoba Ci się? Udostępnij ten post

Riennahera

Autorka

Marta Dziok-Kaczyńska

Riennahera​

Prowadzę blog, podcast „Korespondencja z Londynu” oraz aktywnie działam w mediach społecznościowych. W Wielkiej Brytanii mieszkam od 2006 roku. Studiowałam historię i filmoznawstwo na Uniwersytecie w Glasgow. Przez wiele lat pracowałam w brytyjskiej prasie, obecnie jestem dziennikarką portalu polonijnego. Wydałam książki fantasy „Elfy Londynu” i „Podróżniczka” oraz non-fiction „Anglia. Czas na Herbatę” i e-book „Londyn z Riennaherą”. Mieszkam w Londynie z mężem i córkami.