Marta Dziok-Kaczyńska

Arsenic and Old Lace

Picture of Marta Dziok-Kaczyńska

Marta Dziok-Kaczyńska





jumpsuit – River Island; biker jacket, boots – New Look; fur collar – H&M;

Photos by Innes Morrison

Siedziałam, myślałam, knułam i w sumie nie przyszło mi na razie do głowy żadne lepsze połączenie tego kombinezu niż to zaprezentowane w lookbooku River Island. Ale nawet jeśli w ogóle niczego innego nie wymyślę, to i tak kombinezon wydaje mi się szałowy. Chociaż moja mama stwierdziła, że jest francusko-burdelowy.
I niech gadają, że szafiarki kopiują tylko lookbooki i nie mają własnego stylu. W takim kombinezonie mogę go nie mieć, nie zależy mi 🙂

English: I really tried to figure out what else I can wear this jumpsuit with. None of my ideas was even close in coolness with the one presented in River Island lookbook. Then again, even if that is the only way I am ever gonna wear it, so be it. To me this is cool enough. Although my mum thinks this is a French brothel style.
And let them talk that fashion bloggers copy high street lookbooks with no invention of their own. In this jumpsuit I don’t give a damn.

Podoba Ci się? Udostępnij ten post

Riennahera

Autorka

Marta Dziok-Kaczyńska

Riennahera​

Prowadzę blog, podcast „Korespondencja z Londynu” oraz aktywnie działam w mediach społecznościowych. W Wielkiej Brytanii mieszkam od 2006 roku. Studiowałam historię i filmoznawstwo na Uniwersytecie w Glasgow. Przez wiele lat pracowałam w brytyjskiej prasie, obecnie jestem dziennikarką portalu polonijnego. Wydałam książki fantasy „Elfy Londynu” i „Podróżniczka” oraz non-fiction „Anglia. Czas na Herbatę” i e-book „Londyn z Riennaherą”. Mieszkam w Londynie z mężem i córkami.