scotland

Moje przesłanie na Wielkanoc jest co roku takie samo, poza tym być może macie wokół siebie wystarczająco dużo kolorowych jajek i przydałaby się Wam odmiana. Zapraszam zatem na kolejną wczesnowiosenną przechadzkę po Edynburgu. Pierwsza część zdjęć dostępna jest tutaj. Dostałam od Was trochę zapytań na temat Szkocji, Edynburga i Glasgow. Jeśli jest coś co chcielibyście...

Chciałabym pokazać Wam dzisiaj kolejną część zdjęć z urodzinowej wyprawy do Szkocji, tym razem z Edynburga. Spędziłam w tym mieście wiele czasu gdy mieszkałam w Szkocji, ponieważ Ell studiował na tamtejszym uniwersytecie. Podczas tej wizyty w ciągu trzech dni zrobiłam czterysta pięćdziesiąt zdjęć, po wstępnej selekcji zostało czterdzieści, dzisiaj pierwszy rzut. Zauważycie na pewno, że...

Zdaję sobie sprawę, że ten płaszcz nie jest dla każdego. Może nawet dla prawie nikogo. Że bije po oczach, jest kiczowaty i wyglądam jak obwinięta kocem. Skoro jednak kołdra w kolekcji MMM dla H&M robiła furorę, to koc wydaje się zupełnie naturalną kontynuacją trendu. Zapragnęłam go z całego serca kiedy tylko pierwszy raz go ujrzałam,...

Photos by meMyślę, że część z Was pamięta mojego kolegę ze studiów i fotografa Innesa Morrisona. Od zeszłej soboty jest już uczciwym mężczyzną i szczęśliwym mężem Katie, a ja miałam przyjemność bawić się na ich weselu (przypominam przeżycia poprzedzające wydarzenie). Chociaż Panna Młoda jest Angielką, to jednak było to zdecydowanie szkockie wesele i nawet jej...

Photo by Innes Morrison Patrzę sobie na zdjęcie, które zrobił mi Innes dwa lata temu i z pewną nostalgią wspominam okres moich dzikich studenckich kreacji. Wciąż uważam, że był to bardzo fajny zestaw i elementy podobają mi się zarówno osobno jak i w połączeniu. Ale minęły dwa lata. Za miesiąc Innes się żeni. Mam, ho...

CHCĘ BYĆ ZNOWU JAK NA ZDJĘCIU!Cały czas tylko zimno i pada i zimno i pada. Marzy mi się plażowanie i spiekanie mojej niezbyt skorej do opalania skóry i podsmażanie nadprogramowego tłuszczyku na udach i w innych okolicach. Oczywiście planowane wakacje na jachcie nie wypaliły. A ja już wybierałam kostium , okulary i klapeczki i w...

Czasem zaglądam do archiwum bloga i patrząc na stare zdjęcia i zestawy zastanawiam się, co ja sobie wtedy myślałam. Niektóre pomysły wciąż uważam za genialne (no ba!), niektóre za przynajmniej przyzwoite, ale jest przynajmniej kilka, o których wolałabym zapomnieć. Czasami jednak działa to w drugą stronę i zdjęcia, które dziś uznaję za niezłe nie przeszły...

The ancients spoke of it. It is the heart of this fierce land. It is carried in the wind. Born of our legends. And when we are put to the test it is one thing we must always be. Primark dress, thrifted scarf, Topshop shoes, necklace from my Grandma Photos by Ell and me If...

Topshop playsuit, thrifted bag, Primark sandals Photos by Natalia & me Nikt się nie spodziewał plaży w grudniu!(ani tego, że na szkockiej plaży można dostać poparzeń od słońca) To będzie chyba u mnie taka mała tradycja. Rok temu o tej porze byłam bardzo chora i nie miałam siły robić zdjęć, więc wrzucałam zdjęcia z wakacji....

Topshop skirt worn as a dress, Topshop clogs, Internacionale heels (2nd photo), thrifted belt Photos by Grzegorz Biermański Mam takie dni, że decyzja jakie założyć buty albo jak się uczesać mnie przerasta. Jest tyle opcji, a nuż zdecyduję się na jakąś nie do końca idealną, a potem zdam sobie z tego sprawę i będę cierpieć...

Photos (except for the second last one) by Olivia VitazkowaYou might find her HERE and HERE Tradycyjnym zakończeniem szkockiej imprezy jest zagranie 'Loch Lomond’ jako ostatniego kawałka. Mimo dość radosnej melodii (przynajmniej w wydaniu imprezowym) jest to smutna pieśń o jakobickim rebeliancie, który wie, że czeka go egzekucja z rąk Anglików i wie, że nigdy...

navy cardigan – Topshop; red cardigan, belt – thrifted; shoes – schuh; dress – H&M; headband – Accessorize; Jednym z moich dziwactw i bezeceństw jest niechęć do ubrań określanych przez społeczeństwo ogólnie jako 'praktyczne’. Jeśli coś jest 'praktyczne’ to z góry można założyć, że mi się nie spodoba i nie będę tego chciała. 'Praktyczna’ jest...

Krucjata przeciwko blogowym występkom szafiarek jest, jak doświadczenie wskazuje, z góry skazana na niepowodzenie. Ale trzeba mieć w życiu jakiś cel, ten nadaje się równie dobrze jak jakikolwiek inny. Jako samozwańczy papież szafiarstwa wypowiadam świętą wojnę blogowemu brakowi klasy i głupocie. I pomyśleć, że były czasy, gdy niczym w Edenie biegałyśmy między krzaczkami by cykać...

hat – Topshop; sweater – handmade,vintage; scarf – secondhand; skirt – H&M; socks – Primark; wedges – New Look; photos by Ell Mój ukochany stwierdził, że przebrałam się za szkocką piękność. Wredny. Sweter jest zdaje się starszy ode mnie, nosiłam go w podstawówce i w gimnazjum, czasem w liceum, powraca właśnie do łask. English: My...

Back in Linlithgow as I grew fond of the place after the field trip for the 'Princely Court’ course at Uni. Apparently I’m not the only woman who did so, Scottish queens were regularly going to their lovely palace in the countryside.They especially liked it as a birthplace for their children. And as I am...

British weather has its well-deserved reputation. And Scottish weather is the worst kind of British weather. Of course each town has its own microclimate. Edinburgh for example is windy as hell and everytime I was going there (every other week for a couple of years) I was very much pissed off by it. Glasgow is...

The weather is…oh, so amazing! The very best part of the year to be in Britain. So I am chilling out hillwalking, in veeery lazy outfit. sweater – handmade by my mumT-shirt – NASTA 2007(I will get 2009 in less than a week!)boots – Deichmannjeans – Primarkscarf – shheadband – H&M picture by Ell with...

I know that the plaid is gonna be out of fashion very soon, so I was enjoying its very last days this season. The pictures (apart of being just bad quality) are in typical spirit of Balmoralism, which was transfering the Scottish Highlands culture over the country as a whole, no matter how alien to...

So here I am back from Ireland. I am awfully tired and sleepy and amazed by the sudden changes in weather. I was expecting Dublin to be warmer than Glasgow, but it was just the opposite.The very last hours it started to snow and it managed to delay all the flights by an hour, apparently...