Marta Dziok-Kaczyńska

winter

Pociągi to mój ulubiony środek transportu. Samoloty są przerażające i moja bujna wyobraźnia wyczynia z nimi w powietrzu najróżniejsze rzeczy, które spędzają mi sen z powiek. Od samochodów czy autokarów na długiej trasie boli brzuch i sztywnieją nogi, poza tym i tu wyobraźnia ma pewne pole do popisu. Za to pociągi to dobroduszne dżdżownice, wewnątrz...

Nie pamiętam nawet od jak dawna chciałam mieć taką teczkę. Prawdopodobnie od czasów gimnazjum, kiedy dojrzałam ją gdzieś na Jarmarku Dominikańskim czy u kaletnika przy Piwnej w Gdańsku. Atakowała mnie co jakiś czas, a powody, dla których nie stała się moją zmieniały się wraz z moim dorastaniem. W gimnazjum kilkaset złotych na teczkę było dla...

Photos by Ell and meW życia wędrówce, na połowie czasu,Straciwszy z oczu szlak niemylnej drogi,W głębi ciemnego znalazłem się lasu./Dante Alighieri, 'Boska Komedia’/ Podczas Blog Forum Gdańsk Voyo Bąkiewicz stwierdził, że w związku z lepszym światłem większość blogów powstaje w scenerii miejskiej. Oczywiście musiałam jakoś tam się odezwać, żeby pokazać jaka ze mnie gwiazda i...

Topshop dress, Office shoes, vintage jacket, Primark cardigan Photos by Ell and me Ostatnimi czasy w niemal wszystkich sklepach bardziej podobają mi się ubrania na dziale męskim. Oczywiście od czasu do czasu lubię pastele, koronki w kolorze majtkowym i inne fiubździe kwiatkowe. Zdaję sobie sprawę, że jedyne co się teraz liczy to nowy sezon i...

Topshop shoes and coat, thrifted hat and bag, jumper from swap, River Island skirt Photos by Ell Edit by Panna Lemoniada and me Mam wrażenie, że ten sweter zyskał ostatnio jakąś tajemną moc. Weszłam w jego posiadanie podczas swapu, który organizowałam w zeszłym roku na uniwersytecie. Przyniósł go przemiły młodzieniec, oznajmiając, że babcia produkuje je...

H&M faux fur collar, coat handed down by my boyfriend’s mum, Zara dress handed down by a friend, Topshop shoes, cielak Photos by Ell and me Jestem w okresie przejściowym, w którym jeszcze łasi się tu i ówdzie Kiziak, ale już wychylają się spod futra kwiatki. Daje to efekt końcowy na starego hipisa, zwłaszcza biorąc...

Topshop coat and shoes, Romwe dress, thrifted bag Photos by Ell, edit by Panna Lemoniada & Paweł Kolankowski Próbowałam napisać dzisiaj inteligentny tekst o radzeniu sobie z kompleksami, zawierający sporą dozę mądrości życiowych. Niestety intelekt niedomaga, przy trzeciej próbie napisania całości od nowa poległam, zostawię więc Was z mądrościami Baza Luhrmanna, które są jednymi z...

Topshop hat and shoes, Internacionale dress and necklace, H&M faux fur and Primark hat Photos by my Mum and me Według planów miałam kupić nowe futerko, które zastąpiłoby poprzednie, nieco wymęczone i byłoby przedłużeniem miłości do Kiziaka. Lecz nie. W sklepie patrzył się na mnie prosty, elegancki płaszcz i jak to czasem w moim życiu...

Photos by Darren Eggenschwiler Gdybym próbowała wyrwać Hana Solo czy innego rebelianta na Hoth,pewnie tak bym się ubrała. English: If I was trying to pick up Han Solo or some other hot rebel while on Hoth,I would wear this. THE CARDIGANS: Lead me into the night

snood – by my Mum; cardigan – thrifted; fur scarf – vintage; skirt – River Island; wedges – New Look; jacket – vintage from Styledigger; Photos by Grzegorz Biermański Przełom stycznia i lutego w Glasgow to okrutny okres, w którym amplitudy temperatur są wyjątkowo paskudne, a wszystko skąpane jest w mroźnej mgle. Jest to równie...

hat – Topshop; jacket – River Island; dress – Primark; bag – thrifted; boots – Deichmann; Photos by Ell Powróciwszy do krainy, w której mam mnóstwo butów i pełne szafy i nie muszę martwić się,że na każdym zdjęciu mam na sobie to samo, powróciłam również do bycia uzależnioną od dobrej woli fotografów. NIE LUBIĘ.Powyższych zdjęć...

hat – Reserved; dress – Primark; coat – vintage; faux fur collar – H&M; tights – allegro; shoes – Parfois; Photos by my Mum Warunki w których muszę pracować są skandaliczne. Nie tylko w okolicznych zagajnikach wszędzie kryją się pułapki w postaci kupczakowych min i przykrytego lodem śniegu,w który zapada się po kolana, ale jeszcze...

snood – handmade by my Mum; cardigan, corset – Topshop; jodhpurs – TCM; fur boa – vintage; boots – Photos by my Mum Dzisiaj jest dzień cudów i dziwów. Cud-dziw 1 – Mam na sobie spodnie. Przywiozłam ze sobą z Glasgow za mało ubrań i ratuję się czym mogę. Uznałam, że do tego gorsetu koniecznie...

blouse – Primark; skirt – River Island; coat, belt, scarf, bag – thrifted; boots – Deichmann; faux fur collar – H&M; Photos by Sean Anderson Święta spędzam bardzo kameralnie w Surrey. Zdjęcia robione były jeszcze w Glasgow. Podczas tego pobytu antagonizmy między Anglią a Szkocją wydają mi się bardziej rzucać w oczy. Na sam początek...

sheepskin jacket – vintage from Styledigger; scarf, bag – thrifted; dress – Primark; boots – Deichmann; Photos by Innes Morrison Wszyscy wiedzą, że zimowe ptaszynki są najlepsze. Kożuch jest dość duży i ciężki we współpracy, ale mam na niego sporo pomysłów i jest bardzo ciepły, więc na pewno zmuszę go, żeby mnie pokochał. Wszyscy zaniepokojeni...

coat – Orsay; hat,belt – thrifted; boots – Deichmann; Photos by Sean Anderson Tutaj powinien znaleźć się przezabawny tekst jak to wyznaczam najnowsze trendy dla uciekinierów z Syberii. Jestem niestety tak chora, że ledwo jestem w stanie napisać cokolwiek,co dopiero silić się na jakąś inteligencję, więc umówmy się, że ten tekst sobie wyobrazicie. Może być...

hat – Primark; coat – vintage; collar – H&M; dress – Mango; boots – Deichmann; Pictures by Sean Anderson W Glasgow zima na całego. Rok 2010 jest dla tego miasta zdecydowanie niesamowity. Nie dość, że pada o wiele rzadziej niż w poprzednich latach, to jeszcze od wczoraj pada czymś zupełnie innym niż zazwyczaj. Wyjątkowo nie...

It’s freaking cold! I hope Glasgow is warmer. I had a dream that a Mad Hatter wanted to make my boyfriend work as his software engineer for eternity and make him eat junk food to get as fat as Tweedle Dee and Tweedle Dum. I saved him but a Mad Hatter ripped me to pieces....

I have almost none clothes left in Gdańsk. Nevertheless I digged something up as it became too cold to wear what I brought with me from Glasgow. And oh, I swear I am going back to the gym. My body begs for it. So get ready, Benzo! We will strike back. Also, I need 20...

So here I am back from Ireland. I am awfully tired and sleepy and amazed by the sudden changes in weather. I was expecting Dublin to be warmer than Glasgow, but it was just the opposite.The very last hours it started to snow and it managed to delay all the flights by an hour, apparently...

I got myself a new coat and I’m really happy with it. It didn’t turn out good on the pictures though but it’s not the coat’s fault, it’s just bad light.I might need to relocate the only button it’s got but otherwise it’s great. Other than that, I have had enough of winter. It’s so...