Marta Dziok-Kaczyńska

w drodze

Photos by me Domyślam się, że po tytule postu Czytelnik spodziewałby się raczej zdjęć z paryskich butików, wystaw sklepów czy też ciekawie ubranych ludzi spotkanych na ulicy. Bystry Czytelnik wie jednak, że mam źle poukładane w głowie, a moim ideałem w kwestiach ubioru są kostiumy z ekranizacji Jane Austen. Poza tym butiki są drogie, sklepy...

H&M skirt, Primark jumper and flats Photos by Ell and me Z trzech dni i czterech nocy spędzonych w Paryżu mam ponad 500 zdjęć (choć wierzę, że jak dla niektórych to pewnie mało), ale zacznę spokojnie. Po 9 godzinach w podróży rzuciliśmy torby w pokoju i biegiem pognaliśmy PACZAĆ. Nawet się nie przebrałam po dniu...

Tradycyjnego niedzielnego posta w tym tygodniu niestety nie będzie, ponieważ wieczorową porą będę próbowała się dostać do hotelu w Paryżu. Mam mieć w hotelu internet, ale wolę zawsze założyć najgorsze, tak więc do zobaczenia za pięć dni! English: I’m off to Paris, see you in five days! (Unless the wifi in my hotel works for...

Zara dress, my Mum’s bag, original German Army jacket, Internacionale necklace, Primark cardigan, Topshop shoes Photos by my Mum and me Mam wrażenie, że wysiadając z samolotu w Gdańsku opasłam się już samym powietrzem. Może to kwestia złej pogody, na mój przyjazd oczywiście spadł śnieg. W kwietniu. Pod swetrami i kurtkami czuję się wielka jak...

thrifted coat and bags, Topshop dress and shoes, H&M fux fur collar, Internacionale necklace Photos by Lindsay ConnEdit by Panna Lemoniada Ktoś kiedyś powiedział (nie mam pojęcia kto, będę wdzięczna za podpowiedź), żeby każdego dnia robić jedną rzecz, która nas przeraża. Zawsze uważałam, że zdjęcia szafiarskie na cmentarzu w najlepszym razie balansują na granicy dobrego...

H&M faux fur collar, Primark hat, Topshop shoes, cardigan knitted by my grandmother, Zara dress, thrifted Mulberry bag, Whisky the Dog Photos by my Mum and me Każdego dnia się zaskakuję. Nie spodziewałam się, że moja mina może być na zdjęciach jeszcze bardziej dramatyczna niż jest zwykle. A może. Wystarczy posiedzieć w fotelu dentystycznym przez...

Topshop hat and shoes, Internacionale dress and necklace, H&M faux fur and Primark hat Photos by my Mum and me Według planów miałam kupić nowe futerko, które zastąpiłoby poprzednie, nieco wymęczone i byłoby przedłużeniem miłości do Kiziaka. Lecz nie. W sklepie patrzył się na mnie prosty, elegancki płaszcz i jak to czasem w moim życiu...

dress – thrifted; Photos by Ell and me Mam specyficzne podejście do zdjęć z wszelkiego typu wycieczek, wyjazdów, wakacji i innych form robienia z siebie turysty. Zdjęcie jest fajne, jeśli nie wygląda turystycznie. Oczywiście, że robię też focie typu 'moja morda na tle TU WSTAW DOWOLNY ZABYTEK’, ale zwykle przelatuję przez nie bez jakiejkolwiek refleksji....

navy cardigan – Topshop; red cardigan, belt – thrifted; shoes – schuh; dress – H&M; headband – Accessorize; Jednym z moich dziwactw i bezeceństw jest niechęć do ubrań określanych przez społeczeństwo ogólnie jako 'praktyczne’. Jeśli coś jest 'praktyczne’ to z góry można założyć, że mi się nie spodoba i nie będę tego chciała. 'Praktyczna’ jest...

dress, socks – Primark; cardigan – vintage; shoes – New Look; Pierwsze zdjęcia od przyjazdu do Polski, chociaż jestem już tydzień. Gdańsk jest zawsze na przekór reszcie kraju, nad którą podobno padało, lało i było ciemno. Po zapaleniu spojówek i ciężkim katarze z radością pobiegłam do parku ubrana jak…no, jak mundzioł. Po powrocie do domu...

I really thought I was going to Dublin this Easter to do the regular Dublin things. It was not so. The clothing I had on me would work marvellously in the 'fair city where the girls are so pretty’ but it kind of failed in County Kerry where I found myself on Saturday, in quite...

The roads are covered with snow. All trains are delayed. The new tripod is on its way. The dissertation is about to be started (though it is about to be started since September,you know). The sales time has been used wisely and there will be much blogging fun coming soon. Meanwhile, a blast from the...

I have almost none clothes left in Gdańsk. Nevertheless I digged something up as it became too cold to wear what I brought with me from Glasgow. And oh, I swear I am going back to the gym. My body begs for it. So get ready, Benzo! We will strike back. Also, I need 20...

I have hit the 100th post. I was sometimes bored, I was sometimes sick, but most of the time it has been good fun. Thanks to everyone who is bored enough to read me 😉 I don’t like long celebrations, therefore moving on… This is me as a Whore of Babylon sitting on the Golden...

Here is the first part of the pictures taken by the wonderful Piotr Wasilewski few days ago. I look quite unhappy as I had an unpleasant stomachache due to stress. Long story short, I felt shit. But I still adore the pictures. I am really lucky to have quite a few talented photographers for friends....

I made a lot of pictures for the past few days and couldn’t decide where to start from. So I chose the ones I had the most fun with. Here my dear friends Hanna and Natalia + me went for a lovely walk in the lovely forest. The weather was that lovely that I could...

O my brothers and only friends,your friend and humble narrator has two bullet points for you on this fateful day: – Happy Easter everyone! Note how I try to look like an Easter egg just for you, guys! Wesołego Alleluja i inne takie tam mokre zające i bogate jajka 😉 – Also, your friend and...

To be fair, I think the star of this post is not going to be me but my dog Whisky. Few days ago we had a lovely walk to the old army’s proving grounds nearby where we live in Gdansk. Note how stupid I look and how my dog shows off her bottom: shirt, cardigan,...

Polskie spotkanie to będzie po polsku 🙂 30 marca spotkałyśmy się w (skromnym) gronie gdańskich szafiarek. Było jak zwykle na spotkaniach szafiarskich miło, uroczo i kucykowo, a obecne były Doll, Cudak, Selinas i Kocia Szafa. photos by Sandra Ot, takie jesteśmy piękne, sprytne i wybitne 🙂 For the English speaking pals: It is all about...

So here I am back from Ireland. I am awfully tired and sleepy and amazed by the sudden changes in weather. I was expecting Dublin to be warmer than Glasgow, but it was just the opposite.The very last hours it started to snow and it managed to delay all the flights by an hour, apparently...

I got myself a new coat and I’m really happy with it. It didn’t turn out good on the pictures though but it’s not the coat’s fault, it’s just bad light.I might need to relocate the only button it’s got but otherwise it’s great. Other than that, I have had enough of winter. It’s so...