Marta Dziok-Kaczyńska

Blog

Poniższe zdjęcie, które nie trafiło do tego posta trafiło do Mody Polskiej w Dzień Dobry TVN. Tutaj możecie posłuchać, co też Tomasz miał do powiedzienia. English: One of Innes’s photos on Polish TV. Photo by Innes Morrison

Today I am so grunge I am not giving out any info on my rags. Photos by Innes MorrisonMore of the same shoot HERE/więcej zdjęć TUTAJ Z grungem jest trochę jak z feminizmem, to zjawisko falowe. Osobiście uważa(ła)m się za dziecię drugiej fali, gdy umarł Cobain nie w głowie były mi żadne 'I hate myself...

cardgigan – vintage; jumpsuit – River Island; jeans shirt – Primark; Photos by Natalia Glen Wiosna pełną gębą. Człowiek próbuje siedzieć w pokoju i spokojnie rozkoszować się dobrocią telewizji lub edukować się , a przez ćwierkadła za oknem czuje się jak w leśniczówce. Kompletne złamanie zasad decorum, 'Imperium Kontratakuje’ i ptasie trele nie pasują do...

Po trzech pełnych rozczarowań dniach postanowiłam oto zakończyć moją przygodę z hipsterstwem, tak jak i kończy mi się papier toaletowy. Postanowiłam,że już nie będę indie tylko po prostu będę dalej zajebista. Na niemą prośbę niektórych czytelników powraca pewien potrzebny tag. English: After three days filled with disappointment my hipster adventure comes to an end just...

blouse, cardigan, shorts – thrifted; shoes – Urban Outfitters; Photos by Innes Morrison W dążeniu do bycia prawdziwie indie wciąż odnoszę sromotne klęski. Nie pomaga,że mam buty z Urban Outfitters, ani że zrobiłam sobie jeansowe spodenki jak sprzedawczyni z tegoż sklepu lub pewna asolutnie indie dziewczyna,która wyjątkowo lubieżnie uśmiechała się do mnie dwa tygodnie temu...

hat, cardigan – Topshop; dress – Primark; boots – Shuh; belt, bag – thrifted; Photos by Ell Będąc szafiarką nie mozna pozwolić sobie na chwilę wytchnienia. W końcu depczemy sobie nawzajem po piętach. Jeśli nie założysz sukienki od razu po zakupie, tylko pozwolisz jej leżeć chwilę w siatce, możesz obudzić się z ręką w nocniku....

shirt,bag – thrifted; shorts – Primark; tights – allegro; wedges – New Look; Photos by Grzegorz Biermański Tak wygląda oblazłe przez robactwo truchło człowieka,który od dwóch dni nie brał prysznica i kończył pisać o godzinie 10 rano esej,który miał oddać o 12. Oczodoły jak widać czernieją ze zgnilizny i na obślizgłym korpusie ciężko znaleźć fragment...

Photos by Darren Eggenschwiler Gdybym próbowała wyrwać Hana Solo czy innego rebelianta na Hoth,pewnie tak bym się ubrała. English: If I was trying to pick up Han Solo or some other hot rebel while on Hoth,I would wear this. THE CARDIGANS: Lead me into the night

blazer, skirt – River Island; boots – New Look; snood – by my Mum Photos by Ell Wiem , gdzie jesion stoi , Yggdrasil się zowie , Lśniącą wilgotnością pień jego zroszony ;Z niego idzie rosa , co w dolinach spada , Koło Urd studni wciąż zielony stoi. Stamtąd przybyły dziewy wszechwiedzące ,Trzy , z...

Od dluzszego czas moje zycie toczy sie wsrod ksiazek o sredniowiecznych manuskryptach w kwiatkowej krainie mojego wyrka. Chyba, ze akurat musze byc na zajeciach. Zdjecie robilam rano przed lacina, przysiegam na Bestiariusz z Aberdeen,ze mam na sobie majtki i ze frywolnego podwiniecia nie widzialam na podgladzie. Mea culpa. Zgorszonych przepraszam i obiecuje sie poprawic. Jutro...

dress, bag – thrifted; coat – vintage; wedges – New Look;Photos by Sean Anderson Sukienka kosztowała na wagę dokładnie tyle, co w tytule. Słownie trzy złote i dwadzieścia groszy. I trochę czasu spędzonego przy maszynie przez Mamę, która musiała ją naprawić. Chcę wiosny, chcę słonka, chcę nosić moje Topshopne buciki i falujące kapelusze. I kwiatuszki...

snood – by my Mum; cardigan – thrifted; fur scarf – vintage; skirt – River Island; wedges – New Look; jacket – vintage from Styledigger; Photos by Grzegorz Biermański Przełom stycznia i lutego w Glasgow to okrutny okres, w którym amplitudy temperatur są wyjątkowo paskudne, a wszystko skąpane jest w mroźnej mgle. Jest to równie...

In order of appearance (original Hasbro names): Baby Sweet Celebrations, Baby Sunbright, Baby Count-A-Lot; Nie mozna zyc sama moda i blyskotkami. Oczywiscie, ze wiekszosc zyciowych zakretow latwiej zniesc majac na sobie fenomenalne ciuchy, a diamenty sa najlepszymi przyjaciolmi dziewczyny, ale to jednak nie wszystko. Trzeba kogos prawdziwie kochac. Lecz kogo? Mezczyzne? Przyjaciol? Rodzine? Wszyscy moga...

coat – thrifted; hat – Topshop; bag – Tk Maxx; boots – Deichmann; faux fur collar – H&M; Photos by Innes Morrison Kupowanie okryc wierzchnich to dla mnie horror. Nie dosc, ze to najdrozszy element garderoby to i tak w przyszlym sezonie sa juz passe,obciachowe i tragiczne, bo na przyklad ramoneske zastapila pilotka i wstyd...

hat – Topshop; jacket – River Island; dress – Primark; bag – thrifted; boots – Deichmann; Photos by Ell Powróciwszy do krainy, w której mam mnóstwo butów i pełne szafy i nie muszę martwić się,że na każdym zdjęciu mam na sobie to samo, powróciłam również do bycia uzależnioną od dobrej woli fotografów. NIE LUBIĘ.Powyższych zdjęć...

tunic – Zara from Styledigger; skirt – River Island; belt – vintage; shoes – Parfois; Photos by my Mum Wojskowy oficerski pasek jest zdobyczą z dna szafy i jedną z niewielu rzeczy, które zostały mi po niewidzianym od lat tatusiu. Nie ma w tym żadnej nostalgii, tatuś zalazł mi za skórę bardzo, a jego styl...

hat – Reserved; dress – Primark; coat – vintage; faux fur collar – H&M; tights – allegro; shoes – Parfois; Photos by my Mum Warunki w których muszę pracować są skandaliczne. Nie tylko w okolicznych zagajnikach wszędzie kryją się pułapki w postaci kupczakowych min i przykrytego lodem śniegu,w który zapada się po kolana, ale jeszcze...

snood – handmade by my Mum; cardigan, corset – Topshop; jodhpurs – TCM; fur boa – vintage; boots – Photos by my Mum Dzisiaj jest dzień cudów i dziwów. Cud-dziw 1 – Mam na sobie spodnie. Przywiozłam ze sobą z Glasgow za mało ubrań i ratuję się czym mogę. Uznałam, że do tego gorsetu koniecznie...

hat,jumper,shoes – Topshop; tunic – Zara from Styledigger Photos by Ell Ja tu sobie wczoraj marudziłam o nieudanych wyprzedażach, a tutaj 300 postów strzeliło jak z bata. Tak więc cieszmy się i radujmy. Jeśli już mowa o batach, to dzisiaj zdjęcia kobyłki u płota. Kobyłka wylazła z łóżka 1 stycznia, wcale nie rano, nie myła...

Powiedzmy sobie szczerze – czwarty dzień roku dopiero, a mój kryzys szafiarski już galopuje niczym Dziki Gon. Wspomaga go jeszcze przyjazd do domu (bo niewiele zostało mi tu ubrań i niewiele ze sobą przywiozłam, a także śnieg i marne wyprzedaże. Człowiek myślałby, że wyprzedaże w stolicy mody (no,jednej z) są lepsze niż wyprzedaże w małym,...

jumpsuit – River Island; jacket – vintage from Styledigger; scarf – thrifted; Photos by Ell Pierwszy post w Nowym Roku, który zapowiada się ekscytująco. O tym (mam nadzieję) w krótce.Oczywiście Amelia jest tutaj tylko delikatną inspiracją jeśli chodzi o styl lotnika (albo raczej lotnika bez spodni i w koronkowych majtkach). Z samą postacią ciężko mi...

dress – ASOS(thrifted); heels – New Look; faux fur collar – H&M; bag, hair accessory – Primark; Photos by Ell Wspominałam, że będzie o imprezie, więc jest. Było jedzenie, było(przede wszystkim) picie, było disco-błysko i był hazard. Brytyjczycy nieco inaczej rozumieją świąteczny nastrój. Niewątpliwie zaletą bycia przeciętną szarą osobą (w przeciwieństwie do różnych celebryt) jest...

jumpsuit – River Island; cardigan, bag – thrifted; faux fur collar – H&M; boots – Deichmann; Photos by Ell Czyż mózg nie jest zadziwiającym tworem? Czyż cała machineria wewnątrz człowieka, która sprawia, że jest zadowolony albo stroi fochy nie jest niesamowita? Z jednej strony mamy przecież dni jak TEN, kiedy mimo najlepszych chęci i wielu...

blouse – Primark; skirt – River Island; coat, belt, scarf, bag – thrifted; boots – Deichmann; faux fur collar – H&M; Photos by Sean Anderson Święta spędzam bardzo kameralnie w Surrey. Zdjęcia robione były jeszcze w Glasgow. Podczas tego pobytu antagonizmy między Anglią a Szkocją wydają mi się bardziej rzucać w oczy. Na sam początek...

shots from George Michael’s video ’Outside’ Zdaję sobie sprawę, że źródło z którego pochodzą powyższe klatki jest kontrowersyjne. Niemniej jednak sądzę, że lepiej przekazuje przesłanie o miłości bliźniego i oddaje czym powinny być Święta niż setki czerwonych Mikołajów czy iskrzących się choinek. Wesołych Świąt wszystkim Czytelnikom. Cieszcie się czasem spokoju,po czasie posuchy mam gotowe trzy...

dress – Mango; hat – thrifted; heels – River Island; Photos by me Całą noc śniła mi się Styledigger (i inne szafiarki w rolach epizodycznych), obudziłam się cała zestresowana, ale rozumiałam znaczenie snu – trzeba koniecznie zrobić zdjęcia na bloga. I nie ma, że boli, że łazienka i wanna czy klozet, że czapka do w...

dress – vintage Photos by me Pierwsza część z cyklu 'Rzeczy tak ładne, że ich nie noszę’. Sukienka świetnie wyglądałaby w teledysku Florence and The Machine albo Karen Elson, ciężko ją jednak zaadaptować na co dzień. Przynajmniej zimą, wiosną może ośmielę się założyć ją z jeansową kurtką i balerinami. Wątpię w swoją odwagę, ale kto...

sheepskin jacket – vintage from Styledigger; scarf, bag – thrifted; dress – Primark; boots – Deichmann; Photos by Innes Morrison Wszyscy wiedzą, że zimowe ptaszynki są najlepsze. Kożuch jest dość duży i ciężki we współpracy, ale mam na niego sporo pomysłów i jest bardzo ciepły, więc na pewno zmuszę go, żeby mnie pokochał. Wszyscy zaniepokojeni...

Photos by Ell To jest potwierdzenie, że nie umarłam. I że będę blogować. I że wracam do pełni sił po marazmie chorobowym, który sprawił, że zobojętniałam na bloga swojego i na blogi innych i nie chciało mi się nic. Jak to mówił Kilgore Trout u Vonneguta, 'byłaś chora, ale teraz już wszystko w porządku i...

dress, cardigan – Primark; wedges – New Look; all the rest – thrifted; Photos by Ell PRAWIE zdrowa, chociaż od sobotniej wizyty na pogotowiu czy gdzie to tam było jeszcze nie wyszłam z domu. Teraz czeka mnie poniedziałkowy egzamin z semestru. W związku z tym atmosfera ogólnie jest niekucyczna/makabryczna.Aby blog nie umarł uraczę Was niezbyt...

1.March 2.August 3.September 4.January Kilka luźno mnie przedstawiających rysunków z kalendarzowego projektu Zyzzy. Pozostałe miesiące (już z innymi postaciami) możecie zobaczyć na jej blogu.Każdy obrazek jest linkiem do oryginalnego posta z użytym zdjęciem. English: Pictures from Zyzza’s calendar project inspired by some photos of mine. You can see the rest of the project on her...

hat, cardigan, top – Primark; belt – thrifted; faux fur collar – H&M; photos by Gary Rodger the Pony Friend Rozchełstanie to jedna sprawa, a bycie nakasłanym przez kogoś z identycznymi do moich objawami druga. Niemniej jednak, chociaż nie zgadzam się z tym ideologicznie, obiecuję codziennie nosić szaliczek i jeśli już go zdejmę do zdjęć...

coat – Orsay; hat,belt – thrifted; boots – Deichmann; Photos by Sean Anderson Tutaj powinien znaleźć się przezabawny tekst jak to wyznaczam najnowsze trendy dla uciekinierów z Syberii. Jestem niestety tak chora, że ledwo jestem w stanie napisać cokolwiek,co dopiero silić się na jakąś inteligencję, więc umówmy się, że ten tekst sobie wyobrazicie. Może być...

dress – H&M; hat – thrifted; wedges – New Look; bag – Tk Maxx; Photos by Innes Morrison Zdjecia sprzed dobrych kilku dni. Mam nadzieje, ze wybaczycie mi brak sniegu, ale zapewniam inne atrakcje. Pamietacie ten zarcik? No to teraz niespodzianka, stanik na ubraniu calkiem na powaznie. Na dodatek z wielkim krzyzem na piersi (poprzednio...

hat – Primark; coat – vintage; collar – H&M; dress – Mango; boots – Deichmann; Pictures by Sean Anderson W Glasgow zima na całego. Rok 2010 jest dla tego miasta zdecydowanie niesamowity. Nie dość, że pada o wiele rzadziej niż w poprzednich latach, to jeszcze od wczoraj pada czymś zupełnie innym niż zazwyczaj. Wyjątkowo nie...

czyli jednoaktowy dramat o namiętności (do butów), pogardzie (dla butów), i rasizmie Osoby dramatu:Riennahera – piękna zamorska księżniczka (no dobrze, wcale nie, ale każda opowieść musi mieć jakiegoś wspaniałego protagonistę, więc umówmy się, że tak na niby), Anonim 1 – niezbyt wysoki młodzieniec Anonim 2 – jurna, pyzata acz niebrzydka blondynka w UggachAmy – koleżanka...