Marta Dziok-Kaczyńska

Blog

Primark dress, River Island skirt and shoes, New Look belt Photos by Ell and me Dzisiaj miał być post o odwiecznej kobiecej walce z własnym wizerunkiem i o tym, ile można się zadręczać próbując uzyskać nieosiągalną dla swojego organizmu figurę Audrey Hepburn. I że ile w końcu można się w ogóle zachwycać tą Hepburn, jakby...

Primark cardigan, New Look dress, Topshop necklace, River Island shoes Photos by Ell and me Ta sukienka czeka na upały i słońce i sandały i lato. Będzie noszona z taką fryzurą i bransoletkami, albo wielkim etno naszyjnikiem, który czeka w szufladzie i będzie usmarowana lodami, arbuzami i powłazi w szwy piasek i będzie śmierdząca i...

Mamałgosia taguje, ja odpowiadam. O jakiej porze dnia czytasz najchętniej? Lubię czytać o każdej porze. Szczególnie w dni, kiedy mogę leniuchować. Niekoniecznie lubię czytać wieczorem, bo czuję przymus zakończenia czytania 'bo jutro do pracy’. Gdzie czytasz? Na fotelu, w łóżku, w pociągu. Wanna jest koszmarna, bo woda mi stygnie. W jakiej pozycji najchętniej czytasz? Na...

Photos by Ell and me Czy można sobie wyobrazić piękniejszy, bardziej przepełniony radością i miłością do świata moment niż ten, w którym dowiadujemy się, że tematem przewodnim minigolfa, na którego wybieramy się w weekend, są dinozaury? Wzruszenie chwyta za serce i odbiera mowę. Nadejszla wiekopomna chwila. Jak już wspominałam na fanpage’u, blog staje się oficjalnie...

Primark dress, New Look biker jacket, River Island shoes, Topshop necklace, vintage bag Photos by Ell and me Zaczynam mieć głupie i złe myśli, że nie jest tak źle być dorosłym. Najfajniejszym elementem dorosłości jest Wiedza. Moimi towarzyszami dzieciństwa byli Gorbaczow, Wałęsa, Bush. Siedziałam sobie po wieczornej kąpieli zawinięta w wielki ręcznik, z kubkiem mleka...

thrifted cardigan, Urban Outfitters leather shorts (thrifted), Office shoes, H&M top, Primark necklace Photos by Ell and me Jak już wspominałam na fanpage’u (fajny, lub go!), mój mężczyzna jest mądry niczym mistrz Yoda. Wpadły mi te buty w oko i tkwiły przez moment, ale za namową Ella nie kupiłam ich. Jego argumentem była cena, 70...

Urban Outfitters dress from a thrift store, New Look shoes Photos by Ell Mam bardzo ambiwalentny stosunek do tatuaży. Jako dziesięcioletnia fanka Spice Girls marzyłam o nich dniami i nocami. Potem jako trzynastoletnia czytelniczka Sapkowskiego wolałam być jak elfia królowa Franceska Findabair niż wytatuowani szczurzy renegaci. Co jakiś czas wraca do mnie myśl, że może...

Generalnie mało znam osób, które mają takie parcie na szkło obiektywu aparatu co ja. Kocham być na zdjęciach, na filmie, na czymkolwiek. Ostatnimi czasy jednak prawie tak samo lubię robić zdjęcia innym. Pół biedy, jeśli to jakaś stylowa koleżanka, która ma podobne do mojego parcie, bywa trudniej z np. Ellem, który na aparat reaguje jak...

Primark dress and cardigan, River Island shoes Photos by Lindsay and me Większość miejsc w Londynie mi się nie podoba albo mnie nudzi. Ale jak już mi się jakieś spodoba, to podoba mi się na amen. Wczoraj do tej listy dołączył charity shop w dzielnicy Pimlico, gdzie dostają regularne dostawy nowych ubrań z Urban Outfitters....

thrifted cardigan and dress, snood knitted by my Mum, Topshop shoesPhotos by Ell’s dad, Ell and me Najlepszym dodatkiem do outficika jest oczywiście facet 😉 Dodajmy jeszcze modny kubek z kawą na wynos (w wersji wiosenno-letniej mrożoną) i mamy lans, bauns i kwiczenie. Ale przejdźmy do sedna posta czyli do wspaniałych wieści z dziedziny polskiej...

thrifted cardigan and bag, Internacionale dress, New Look shoes Photos by Ell, Ell’s dad and me To dość interesujące, że ubrania, w których rok temu mogłabym chodzić cały czas teraz wiszą smutno na wieszaku w szafie, niedotknięte od wielu miesięcy. Jednym ze sztandarowych przykładów jest koronkowy kombinezon. W dalszym ciągu mi się podoba, podobnie jak...

Topshop necklace Photo by me Obawiam się, że moja szara bluza poczuła się dotknięta krytyką, ma focha i nie będzie się pokazywać. Także dzisiaj jedynie mignięcie, w połączeniu z moją najukochańszą sukienką i umiłowaną kamizelką. Głównym bohaterem jest kryształek, który przypomina mi klimatem filmy fantasy z lat osiemdziesiątych. W porównaniu z dzisiejszymi filmami efekty były...

Topshop coat and shoes, Primark dress, thrifted cardigan, hat knitted by my Mum, Whisky the Dog Photos by my Mum and me Czapka jest tworem Mamy, jednym z tych, na które pierwsza reakcja to 'WTF?!’, a druga to całkowity zachwyt. Żółta czapka żarówka w teorii wydaje się irracjonalnym pomysłem, w praktyce jest słitaśna, kurczacza i...

CHRYSTUS ZMARTWYCHWSTAN JEST……LET’S DISCO! Jajko jako symbol życia. Niezależnie od tego, co za gadzina się z niego wykluwa 😉 Wesołych Świąt.

Photos by me Jak Mama zrobi kołnierzyki to jest szał na kółkach. English: Awesome Peter Pan collars made by my Mum.

Zara dress, my Mum’s bag, original German Army jacket, Internacionale necklace, Primark cardigan, Topshop shoes Photos by my Mum and me Mam wrażenie, że wysiadając z samolotu w Gdańsku opasłam się już samym powietrzem. Może to kwestia złej pogody, na mój przyjazd oczywiście spadł śnieg. W kwietniu. Pod swetrami i kurtkami czuję się wielka jak...

Topshop hoodie, thrifted bag, everything else Primark Photos by Ell and me Jako dziecko byłam wielką fanką Spice Girls. Oczywiście moją idolką była ruda Geri, największa lafirynda obwinięta brytyjską flagą. Czemu wydawała mi się lepsza od innych? Nie potrafię odpowiedzieć. Może była najmniej stereotypowa, trochę jak Carrie w Seksie w Wielkim Mieście (chociaż Carrie nie...

Primark pearl collar, ASOS playsuit, Topshop shoes, original German army jacket Photos by Ell and me PIDŻAMA PORNO: Miejscy Partyzanci Nadszedł ten piękny czas, który potrwa aż do jesieni. Czas, kiedy nie trzeba ograniczać się do zdjęć robionych w weekendy i jeśli akurat w sobotę czy niedzielę jest się chorym/zmęczonym/porwanym przez stado rozwścieczonych jeleni/w nastroju...

Internacionale top, New Look skirt, thrifted bag, Topshop shoes Photos by Ell and me Trendów ciąg dalszy. Jeśli style.com podaje, że kawałek brzucholca na wierzchu jest super, no to jest super i bez gadania. Z takim trędnym kawałkiem brzucholca można sobie pozwolić nawet na buty sprzed dwóch sezonów i niemodną boho fryzurę.Sezon rżnięcia w parku...

Żadna reklama, banerek czy propozycja giwełeja nie daje tyle radości, co bezinteresowne uznanie osób, które nie chcą na mnie zarobić i nic nie mają z tego, że powiedzą/zrobią coś miłego. Nie chodzi mi oczywiście o dziesiątki takich samych komci 'fajna jesteś’. Ale do dzisiaj na przykład pamiętam komentarz Agnieszki. Chciałam podziękować dwóm blogerkom, które poświęciły...

Topshop skirt and shoes, Primark top and jeans vest Photos by Magdarling with a little edit by me Dwa dni temu zdałam sobie sprawę, że moja hipisowsko-boho szafa w tym sezonie nie jest trędi i kól, tylko obciachowa i passé. Cały sęk w tym, że bardzo lubię boho i nie zamierzam nagle być super sportową,...

Primark dress and cardigan, Topshop shoes, vintage bag Photos by Ell and me ’Come, Darcy,’ said he, 'I must have you dance. I hate to see you standing about by yourself in this stupid manner. You had much better dance.’ ’I certainly shall not. You know how I detest it, unless I am particularly acquainted...

Photos by me (last one by Ell) Moda modą, ciuszki ciuszkami, ale czasem trzeba poruszyć sprawy ważne. Kiedy wiemy już jak ubrać się na dostojną chwilę spotkania z dinozaurem, możemy przejść do sedna sprawy. Dzisiaj zatem o hipsterskich dinozaurach, które podziwiałam w Muzeum Historii Naturalnej (nie pierwszy i nie ostatni raz). Myślę, że Tyranozaur jeszcze...

original German army jacket, Internacionale dress, Topshop shoes Photos by Ell and me Znaczną część urodzin spędziłam w doborowym towarzystwie sprzed 65 milionów lat. Było wspaniale. Oczywiście nie obyło się bez incydentów, np. pewna pani wmawiała dziecku, że iguanodon to tyranozaur, ale ogólne wrażenie pozostało pozytywne. Fotorelacja wkrótce na blogu. Niedawno prezentowałam strój do karmienia...

DETHKLOK: Birthday Dethday Happy Birthday. You’re gonna die.

Photo by me Za tydzień, w sobotę 24 marca, Magda, Agnieszka i ja urządzamy sobie małe londyńskie szafiarskie spotkanie. Jeśli ktoś ma ochotę do nas dołączyć, zapraszamy. Zbiórka o 13.30 pod Topshopem przy stacji Oxford Circus, a potem ruszamy w świat.

H&M jumper and skirt, Primark shoes, socks and shirt, vintage bag Photos by Ell and me Podobno ostatnio było u mnie jakieś kwitnienie. Nic mi o tym nie wiadomo. Dzisiaj prezentuję strój do karmienia kaczek. Niestety kaczki w przeciwieństwie do łabędzi są wyjątkowo nieprzyjazne, wchłaniają tylko rzucane im tortille i czmyhają bez zapozowania. Kaczki są...

Topshop hoodie, Primark dress, shoes and socks Photos by Ell and me Od pewnego czasu wydaje mi się, że ubieram się niestosownie do wieku. Co więcej, przemawiają do mnie obrazki typu Marilyn Manson taplający się we krwi, wojna, zniszczenie, pożoga, apokalipsa czy inne raje utracone. Więc skąd mi się biorą, do diaska, te koroneczki i...

Mój prezent urodzinowy przyszedł tydzień wcześniej. Doskonale wpasowywuje się estetycznie w moje fascynacje i, co najważniejsze, stanowi dobre tło dla porcelanowego konia. Czyli spełnia wszystkie wymagania. English: My birthday present arrived a week earlier. It matches all my requirements since it goes well with the porcelain horse.

Dzisiaj jestem chora i wyszłam z pracy w połowie dnia w celu zakopania się pod kołdrą. Na chorobę oczywiście najlepsza jest babcia (mama też, ale babcia to babcia). Uważam, że zostałam skandalicznie oszukana w procesie dziedziczenia. Zasługuję na takie włosy, absolutnie mi się należały, a tu nic. Rozbój w biały dzień. Proszę zauważyć, że babcia...

Vero Moda trench coat, Primark jeans vest and umbrella, thrifted bag, Topshop shoes, Internacionale dress Photos by Ell and me Były czasy, że deszcz niszczył mi postowe plany i siedziałam cały dzień smutna w domu, smętnie wyglądając przez okno. Ogłaszam wszem i wobec, że te czasy się skończyły. Deszczu, gryź się! PS Nie mam pojęcia...

Topshop shoes, ASOS dress, H&M necklace, Primark cardigan, thrifted bag Photos by Ell and me Come away, O human child!To the waters and the wildWith a faery, hand in hand,For the world’s more full of weeping than you can understand./William Butler Yeats/

Czasem zaglądam do archiwum bloga i patrząc na stare zdjęcia i zestawy zastanawiam się, co ja sobie wtedy myślałam. Niektóre pomysły wciąż uważam za genialne (no ba!), niektóre za przynajmniej przyzwoite, ale jest przynajmniej kilka, o których wolałabym zapomnieć. Czasami jednak działa to w drugą stronę i zdjęcia, które dziś uznaję za niezłe nie przeszły...

All photos are screens from youtube, I own no copyrights whatsoever Dla znudzonych mało już inspirującymi zdjęciami pastelowych lakierów do paznokci, trampek i jeansowych szortów. Nie chcę wyglądać jak laseczki z tumblr, chcę wyglądać jak powyższe laseczki i staram się jak mogę. English: I don’t know about you but I am absolutely uninspired by ubiquitos...

Photos by me Z reguły nudzą mnie posty o kosmetykach i innych produktach, tym razem jednak zdecydowałam podzielić się wiedzą. Post dedykowany jest wszystkim, którzy tak jak ja mają włosy cienkie, sianowate, zniszczone (długotrwałe farbowanie, wcześniej trwała) i ogólnie nieszczęśliwe. Postanowiliśmy z kucykami zademonstrować trzy produkty, bez których nie chciałoby się nam żyć. Kto jak...

Romwe skirt, Primark top and cardigan, thrifted bag and belt, Office shoes Photos by Ell and me Chciałam dzisiaj wyglądać niczym zwiewna nimfa drzewna lub w najgorszym razie te wszystkie wiotkie i smukłe szafiarki, na których widziałam taką samą spódnicę. Spódnica dogadała się jednak z moim bebechem i zafundowały mi look na, owszem, magiczne stworzenie,...