emigracja

Primark dress, shoes, necklace and jeans vest, New Look grey cardigan Photos by Ell and me Kolejna z serii kiecek, które powodują, że czuję się niczym czochrata parówka. Czochratości mówimy tak, parówkowatości nie. Sukienkę czeka zasłużona kara i zostanie powieszona (w szafie). Parówkowatości wypowiadam wojnę. Byłam już raz na siłowni. Walka jest ostra.Będę znowu gibka...

thrifted dress, Primark cardigan and socks, Topshop shoes Photos by Ell and me Dzięki Bogu już piątek. Tyle na temat. English: Thank God it’s Friday. All I have to say.

Zara dress, New Look shoes, snood by my Mum Photos by Ell and me Ah, what can ail thee, wretched wight, Alone and palely loitering; The sedge is wither’d from the lake, And no birds sing. Ah, what can ail thee, wretched wight, So haggard and so woe-begone? The squirrel’s granary is full, And the...

CHCĘ BYĆ ZNOWU JAK NA ZDJĘCIU!Cały czas tylko zimno i pada i zimno i pada. Marzy mi się plażowanie i spiekanie mojej niezbyt skorej do opalania skóry i podsmażanie nadprogramowego tłuszczyku na udach i w innych okolicach. Oczywiście planowane wakacje na jachcie nie wypaliły. A ja już wybierałam kostium , okulary i klapeczki i w...

New Look biker jacket and skirt, Primark shoes and shirt Photos by Dagmarre and me Jest jak jest, mam nieco zły humor, zrobiłam dzisiaj ze złości małą dziurę w ścianie rzucając w nią grzebieniem ( sferycznym, a więc masywnym, w potyczce grzebień stracił ząb, a ściana zyskała dziurę), więc może pohamuję dzisiaj swoją twórczość literacką....

H&M trench coat, Primark shoes and dress, New Look tights, thrifted bag Photos by Ell and me Prochowiec, czerwona szminka i minimalistyczne buty to zestaw, który nie może się nie udać. Humphrey Bogart wiedział, co robi (gdyby był kobietą na pewno używałby czerwonej szminki, a w sumie myślę, że tak czy inaczej pasowałaby mu do...

Primark dress, River Island skirt and shoes, New Look belt Photos by Ell and me Dzisiaj miał być post o odwiecznej kobiecej walce z własnym wizerunkiem i o tym, ile można się zadręczać próbując uzyskać nieosiągalną dla swojego organizmu figurę Audrey Hepburn. I że ile w końcu można się w ogóle zachwycać tą Hepburn, jakby...

Primark cardigan, New Look dress, Topshop necklace, River Island shoes Photos by Ell and me Ta sukienka czeka na upały i słońce i sandały i lato. Będzie noszona z taką fryzurą i bransoletkami, albo wielkim etno naszyjnikiem, który czeka w szufladzie i będzie usmarowana lodami, arbuzami i powłazi w szwy piasek i będzie śmierdząca i...

Photos by Ell and me Czy można sobie wyobrazić piękniejszy, bardziej przepełniony radością i miłością do świata moment niż ten, w którym dowiadujemy się, że tematem przewodnim minigolfa, na którego wybieramy się w weekend, są dinozaury? Wzruszenie chwyta za serce i odbiera mowę. Nadejszla wiekopomna chwila. Jak już wspominałam na fanpage’u, blog staje się oficjalnie...

Primark dress, New Look biker jacket, River Island shoes, Topshop necklace, vintage bag Photos by Ell and me Zaczynam mieć głupie i złe myśli, że nie jest tak źle być dorosłym. Najfajniejszym elementem dorosłości jest Wiedza. Moimi towarzyszami dzieciństwa byli Gorbaczow, Wałęsa, Bush. Siedziałam sobie po wieczornej kąpieli zawinięta w wielki ręcznik, z kubkiem mleka...

thrifted cardigan, Urban Outfitters leather shorts (thrifted), Office shoes, H&M top, Primark necklace Photos by Ell and me Jak już wspominałam na fanpage’u (fajny, lub go!), mój mężczyzna jest mądry niczym mistrz Yoda. Wpadły mi te buty w oko i tkwiły przez moment, ale za namową Ella nie kupiłam ich. Jego argumentem była cena, 70...

Urban Outfitters dress from a thrift store, New Look shoes Photos by Ell Mam bardzo ambiwalentny stosunek do tatuaży. Jako dziesięcioletnia fanka Spice Girls marzyłam o nich dniami i nocami. Potem jako trzynastoletnia czytelniczka Sapkowskiego wolałam być jak elfia królowa Franceska Findabair niż wytatuowani szczurzy renegaci. Co jakiś czas wraca do mnie myśl, że może...

Primark dress and cardigan, River Island shoes Photos by Lindsay and me Większość miejsc w Londynie mi się nie podoba albo mnie nudzi. Ale jak już mi się jakieś spodoba, to podoba mi się na amen. Wczoraj do tej listy dołączył charity shop w dzielnicy Pimlico, gdzie dostają regularne dostawy nowych ubrań z Urban Outfitters....

thrifted cardigan and dress, snood knitted by my Mum, Topshop shoesPhotos by Ell’s dad, Ell and me Najlepszym dodatkiem do outficika jest oczywiście facet 😉 Dodajmy jeszcze modny kubek z kawą na wynos (w wersji wiosenno-letniej mrożoną) i mamy lans, bauns i kwiczenie. Ale przejdźmy do sedna posta czyli do wspaniałych wieści z dziedziny polskiej...

thrifted cardigan and bag, Internacionale dress, New Look shoes Photos by Ell, Ell’s dad and me To dość interesujące, że ubrania, w których rok temu mogłabym chodzić cały czas teraz wiszą smutno na wieszaku w szafie, niedotknięte od wielu miesięcy. Jednym ze sztandarowych przykładów jest koronkowy kombinezon. W dalszym ciągu mi się podoba, podobnie jak...

Topshop hoodie, thrifted bag, everything else Primark Photos by Ell and me Jako dziecko byłam wielką fanką Spice Girls. Oczywiście moją idolką była ruda Geri, największa lafirynda obwinięta brytyjską flagą. Czemu wydawała mi się lepsza od innych? Nie potrafię odpowiedzieć. Może była najmniej stereotypowa, trochę jak Carrie w Seksie w Wielkim Mieście (chociaż Carrie nie...

Internacionale top, New Look skirt, thrifted bag, Topshop shoes Photos by Ell and me Trendów ciąg dalszy. Jeśli style.com podaje, że kawałek brzucholca na wierzchu jest super, no to jest super i bez gadania. Z takim trędnym kawałkiem brzucholca można sobie pozwolić nawet na buty sprzed dwóch sezonów i niemodną boho fryzurę.Sezon rżnięcia w parku...

Topshop skirt and shoes, Primark top and jeans vest Photos by Magdarling with a little edit by me Dwa dni temu zdałam sobie sprawę, że moja hipisowsko-boho szafa w tym sezonie nie jest trędi i kól, tylko obciachowa i passé. Cały sęk w tym, że bardzo lubię boho i nie zamierzam nagle być super sportową,...

Photos by me (last one by Ell) Moda modą, ciuszki ciuszkami, ale czasem trzeba poruszyć sprawy ważne. Kiedy wiemy już jak ubrać się na dostojną chwilę spotkania z dinozaurem, możemy przejść do sedna sprawy. Dzisiaj zatem o hipsterskich dinozaurach, które podziwiałam w Muzeum Historii Naturalnej (nie pierwszy i nie ostatni raz). Myślę, że Tyranozaur jeszcze...

original German army jacket, Internacionale dress, Topshop shoes Photos by Ell and me Znaczną część urodzin spędziłam w doborowym towarzystwie sprzed 65 milionów lat. Było wspaniale. Oczywiście nie obyło się bez incydentów, np. pewna pani wmawiała dziecku, że iguanodon to tyranozaur, ale ogólne wrażenie pozostało pozytywne. Fotorelacja wkrótce na blogu. Niedawno prezentowałam strój do karmienia...

H&M jumper and skirt, Primark shoes, socks and shirt, vintage bag Photos by Ell and me Podobno ostatnio było u mnie jakieś kwitnienie. Nic mi o tym nie wiadomo. Dzisiaj prezentuję strój do karmienia kaczek. Niestety kaczki w przeciwieństwie do łabędzi są wyjątkowo nieprzyjazne, wchłaniają tylko rzucane im tortille i czmyhają bez zapozowania. Kaczki są...

Topshop hoodie, Primark dress, shoes and socks Photos by Ell and me Od pewnego czasu wydaje mi się, że ubieram się niestosownie do wieku. Co więcej, przemawiają do mnie obrazki typu Marilyn Manson taplający się we krwi, wojna, zniszczenie, pożoga, apokalipsa czy inne raje utracone. Więc skąd mi się biorą, do diaska, te koroneczki i...

Topshop shoes, ASOS dress, H&M necklace, Primark cardigan, thrifted bag Photos by Ell and me Come away, O human child!To the waters and the wildWith a faery, hand in hand,For the world’s more full of weeping than you can understand./William Butler Yeats/

Czasem zaglądam do archiwum bloga i patrząc na stare zdjęcia i zestawy zastanawiam się, co ja sobie wtedy myślałam. Niektóre pomysły wciąż uważam za genialne (no ba!), niektóre za przynajmniej przyzwoite, ale jest przynajmniej kilka, o których wolałabym zapomnieć. Czasami jednak działa to w drugą stronę i zdjęcia, które dziś uznaję za niezłe nie przeszły...

Romwe skirt, Primark top and cardigan, thrifted bag and belt, Office shoes Photos by Ell and me Chciałam dzisiaj wyglądać niczym zwiewna nimfa drzewna lub w najgorszym razie te wszystkie wiotkie i smukłe szafiarki, na których widziałam taką samą spódnicę. Spódnica dogadała się jednak z moim bebechem i zafundowały mi look na, owszem, magiczne stworzenie,...

vintage dress, Topshop shoes, Primark jeans vest, Pimkie jeans jacket Photos by Ell and me Może styl lat dziewięćdziesiatych nie jest najbardziej odpowiednim dla mnie. Może rzeczywiście jedną nogę mam teraz trochę grubszą od drugiej. Może zaczynam mieć pierwsze zmarszczki, a warkoczyk wyszedł mi cieniutki. Ale to wszystko nie ważne, to wszystko się nie liczy....

Vero Moda coat, Primark dress and cardigan, Topshop shoes Photos by Ell and me W przyszłym tygodniu w czwartek ma być u mnie czternaście stopni.Wiosna się zbliża na całego i z jednej strony się cieszę, bo ciepło, bo gacie w kwiatki, zwiewne sukienki i długie spódnice (nie mam nigdy pomysłu na długie spódnice zimą), bo...

coat handed down from my boyfriend’s mum, Primark dress, hat by my Mum, Topshop shoes Photos by Ell and me Zawsze uważałam, że pierścień z sercem był najbardziej obciachowym spośród pierścieni mocy danym Planetarianom. Teraz myślę, że możliwość przywoływania zwierzątek jest w sumie czadowa, chociaż zamiast pierścienia z wyskakującym z niego promieniem, zmieniającym się w...

Topshop dress, Office shoes, vintage jacket, Primark cardigan Photos by Ell and me Ostatnimi czasy w niemal wszystkich sklepach bardziej podobają mi się ubrania na dziale męskim. Oczywiście od czasu do czasu lubię pastele, koronki w kolorze majtkowym i inne fiubździe kwiatkowe. Zdaję sobie sprawę, że jedyne co się teraz liczy to nowy sezon i...

Topshop shoes and coat, thrifted hat and bag, jumper from swap, River Island skirt Photos by Ell Edit by Panna Lemoniada and me Mam wrażenie, że ten sweter zyskał ostatnio jakąś tajemną moc. Weszłam w jego posiadanie podczas swapu, który organizowałam w zeszłym roku na uniwersytecie. Przyniósł go przemiły młodzieniec, oznajmiając, że babcia produkuje je...

thrifted coat and bags, Topshop dress and shoes, H&M fux fur collar, Internacionale necklace Photos by Lindsay ConnEdit by Panna Lemoniada Ktoś kiedyś powiedział (nie mam pojęcia kto, będę wdzięczna za podpowiedź), żeby każdego dnia robić jedną rzecz, która nas przeraża. Zawsze uważałam, że zdjęcia szafiarskie na cmentarzu w najlepszym razie balansują na granicy dobrego...

Ninja powrócił w dwóch znakomitych odsłonach. W moim domu trwa spór, która odsłona jest najlepsza. Materiał zapoznawczy: Ell poleca / Ell’s favourite: Ja polecam / Yours truly’s favourite: Sednem reklam z ninja jest satyra na dzielnicę West End w Glasgow, w której (jak większość studentów University of Glasgow) miałam przyjemność mieszkać przez pięć lat studiów....

vintage sheepskin jacket, ASOS dress, Internacionale necklace, Topshop shoes Photos by Ell and me Nigdy nie będziesz wziętą fashionistką, jeśli nie podoba Ci się Anna Dello Russo. No ale nie podoba mi się i już. Albo raczej nie ma w niej czegoś, co mogłoby mnie zainspirować. Jak już wspominałam, ubieram się tematycznie, tematem jest postać,...

thrifted hat and cardigan, Topshot coat, Levi’s tshirt, Primark leggings Photos by Ell and me Zawsze myślałam, że to taka głupia kokieteria, kiedy słynne fashionistki twierdzą, że ubierają się w to, co podniosą z podłogi i co akurat jest czyste. Ale teraz wierzę im na słowo, wierzę z całego serca, bo mam to samo. Może...

Topshop coat, Primark T-shirt and heels, Zara trousers, Internacionale necklace, Cielak Photos by Ell and me Wszystkie znaki na niebie i ziemi wskazują, że nie jest mi przeznaczony minimalizm i nigdy nie będę dostojna jak Oliwiora. Próbowałam osiągnąć efekt w stylu tych wszystkich francuskich ślicznotek z lat sześćdziesiątych czy innych sarnich Birkin, La Rive Gauche,...

Prawdziwa przyjaźń nie zdarza się często. Jeśli ktoś na moje stwierdzenie, że zawsze marzyłam o byciu w zespole w ciągu godziny kompletuje ekipę, a potem przez prawie dwa miesiące uczęszcza na próby, żebym mogła wystąpić chociaż ten jeden raz przed przeprowadzką z Glasgow, to znak, że coś się dzieje. Jeśli to nie jest przyjaźń, to...