Marta Dziok-Kaczyńska

black

snood – handmade by my Mum; cardigan, corset – Topshop; jodhpurs – TCM; fur boa – vintage; boots – Photos by my Mum Dzisiaj jest dzień cudów i dziwów. Cud-dziw 1 – Mam na sobie spodnie. Przywiozłam ze sobą z Glasgow za mało ubrań i ratuję się czym mogę. Uznałam, że do tego gorsetu koniecznie...

hat,jumper,shoes – Topshop; tunic – Zara from Styledigger Photos by Ell Ja tu sobie wczoraj marudziłam o nieudanych wyprzedażach, a tutaj 300 postów strzeliło jak z bata. Tak więc cieszmy się i radujmy. Jeśli już mowa o batach, to dzisiaj zdjęcia kobyłki u płota. Kobyłka wylazła z łóżka 1 stycznia, wcale nie rano, nie myła...

coat – Orsay; hat,belt – thrifted; boots – Deichmann; Photos by Sean Anderson Tutaj powinien znaleźć się przezabawny tekst jak to wyznaczam najnowsze trendy dla uciekinierów z Syberii. Jestem niestety tak chora, że ledwo jestem w stanie napisać cokolwiek,co dopiero silić się na jakąś inteligencję, więc umówmy się, że ten tekst sobie wyobrazicie. Może być...

fur collar – H&M; cardigan – thrifted; dress – River Island; wedges – New Look Photos by Innes Morrison Nie wiem, czy tendencja jest na blogu widoczna, ale w moim życiu zdecydowanie mało ostatnio Primarka i sporo taniej odzieży, głównie z czeluści własnej szafy. Jeśli coś mi się podoba, to zwykle w Topshopie albo River...

dress, belt – H&M; snoot – River Island; coat – Vero Moda; sweater – New Look; Pictures by Darren Eggenschwiler Dzisiaj zdjecia jak dla mnie nietypowe, duzo mniej na nich egzaltacji, zmanierowania i póz pseudo 'na Vogue’, duzo wiecej za to glupich min i kosmicznych kolorów. Jest nawet, UWAGA, ten upragniony przez wielu usmiech. Jesli...

jumpsuit – River Island; biker jacket, boots – New Look; fur collar – H&M;Photos by Innes Morrison Siedziałam, myślałam, knułam i w sumie nie przyszło mi na razie do głowy żadne lepsze połączenie tego kombinezu niż to zaprezentowane w lookbooku River Island. Ale nawet jeśli w ogóle niczego innego nie wymyślę, to i tak kombinezon...

sweater, hat, shirt – thrifted; bag – handmade, vintage; leggings – Primark; wedges – New Look; Photos by Ell Ostatnimi czasy bez kiziaka ani rusz. W tej czy innej formie musi byc obecny, a jesli nie jest to wiadomo, ze dzien bedzie nieudany. Z powyzszym kiziakiem sprawa jest zabawna. Ell zwykle sugeruje rezygnacje z nich...

biker jacket – New Look; faux fur collar – H&M; dress,shoes – Primark; Pictures by Ell Nihil novi, jak to mówią. To co pisałam w poprzednim poście jest jak najbardziej aktualne. Zanim zrobiłam zdjęcia uważałam,że jest to jeden z najlepszych ubraniowych pomysłów, jaki mogłabym mieć. Na zdjęciach wygląda najwyżej przyzwoicie, przynajmniej mam taką nadzieję. Komponując...

fur collar, beads – H&M; jumper – sh; leggings – Primark; wedges – New Look; Pictures by Ell Macie czasem tak, że wydaje Wam się, że obojętnie co byście na siebie nie założyli(ły) to zawsze będziecie wyglądać okropnie, tylko dlatego, że to po prostu Wy? I że ktoś inny mógłby wyglądać w tym samym jak...

hat – Topshop; sweater – handmade,vintage; scarf – secondhand; skirt – H&M; socks – Primark; wedges – New Look; photos by Ell Mój ukochany stwierdził, że przebrałam się za szkocką piękność. Wredny. Sweter jest zdaje się starszy ode mnie, nosiłam go w podstawówce i w gimnazjum, czasem w liceum, powraca właśnie do łask. English: My...

knitted vest – secondhand; hat – Topshop; fur collar, skirt – H&M; long sleeve T-shirt, socks – Primark; boots – Deichmann; pictures by Innes Morrison Kiedy w kwietniu kupowałam kamizelkę w jelenie za 10 złotych na wagę pomyślałam, że muszę ją mieć tylko dlatego że jest głupkowata, a ja lubię przedmioty niedorzeczne. Próbowałam ją wtedy...

hat – vintage,Innes’s; fur collar, cardigan, skirt – H&M; socks – Primark; wedges – New Look; Pictures by Innes Morrison Frank Black and the Catholics – The Black Rider Trend polegający na noszeniu kardiganów tył naprzód bardzo mi się podoba. To jak taka niespodzianka dla niczego niespodziewającej się osoby postronnej. Niby nic, a jednak coś....

skirt, top – vintage; Pictures by Stuart DrehornEdit by me Dla tych, co uważają, że jestem monotematyczna boho-grungowo-lumpowa…figa!Dla tych, co uważają, że nigdy się nie uśmiecham…figa! (Rozumieją już, dlaczego?)Dla tych, co myśleli, że całą jesień będą tu inspiracje Kenzo…figa!Dla tych, co kochają retro i vintage i myśleli, że nie ma po co do Riennaherowej wchodzić…no,...

Z pewnoscia miewacie chwile calkowitego zacmienia umyslowego, oto moja.Spowodowana byla wielka radoscia z tuniki zafundowanej przez znanego Wam z opowiadan Ella w ramach wspierania polowan na niedzwiedzie. Wybral ja zupelnie sam, zupelnie sam zaplacil. Z tejze okazji postanowilam nie psuc mu humoru, zestawilam ja absolutnie prosto i skromniutko i nie zalozylam nawet (choc bardzo chcialam)...

hat – Topshop; wedges – New Look; skirt- H&M; cross necklace – Burton; all the rest – Primark;Pictures by Ell Tegoroczny sezon jesienno-zimowy to jakaś parodia modowego recyklingu. Oprócz lat pięćdziesiątych i siedemdziesiątych powraca rok 2008. Pamiętam, bo we wrześniu tego roku kupiłam swój pierwszy Vogue. Jakkolwiek dziwne by to nie było, nie narzekam, nie...

body con dress, shoes – Primark; skirt – River Island; Wychodząc z domu Myszaka miałam na sobie wielki pasiasty T-shirt. Ale potem zdałam sobie sprawę, że to szkockie święto narodowe – czyli naprawdę upalny dzień. Tak upalny, że w koszulczynie było mi za gorąco, więc postanowiłam wozić się po lesie eksponując to i owo i...

dress – Primark; necklace – Internacionale; headband – Miss Selfridge; ’Nic szczególnego’ :>To jest zestaw do sprzątania, odkurzania, smażenia, pieczenia i na plażę. Że nie jeansy i stary T-shirt? Jeansy są w mojej szafie zakazane. Jedyna para trzymana jest w lochach. Mój przyszły/ewentualny/może kiedyś/miejmy nadzieję teść twierdzi, że mam celtyckie rysy twarzy. Chodzi mu chyba...

The Shoes – River Island; harem pants – New Yorker; cardigan – Primark; Photos by Innes Morrison Po raz pierwszy i możliwe że ostatni macie okazję zobaczyć kawałek mego ciała powyżej brzucha (zwanego Filipem Dobrym) i poniżej piersi. Drogi anonimie, daruj sobie komentarz o wałkach, grubości i innych. Ja to wszystko wiem. Ale trzeba przełamywać...

body con dress, shirt – Primark; scarf – vintage; trainers – Barrats,sale; Trend bieliźniany, chociaż nie ma tu żadnych koronek. Czarna sukienka to body con dress, pogromczyni Filipów Dobrych i innych bebechów, przyjaciółka zgrabnych pupek. Możnaby tu dorzucić jakieś czadowe buciory czy sexy szpile, ale od czasu do czasu trzeba wyprowadzić na dwór i kapciuchy....

t-shirt – DIY; skirt, belt – H&M; shoes – Primark; Znów niezbyt dobrze się czuję i niewiele mam do powiedzenia.To ostatnimi czasy mój ulubiony strój.Kutasy, jak widać, u pasa.A skarpetki muszę nosić, wszystkie buty mnie obcierają.Na pocieszenie, tym razem pod spódnicą odznacza się T-shirt, a nie bebech. Serio serio. English:I don’t feel too well again...

T-shirt, skirt – H&M; boots – Primark; necklace – Internacionale; Wielki powrót bo trzech dniach nieobecności. Trochę mi lepiej. Mam wrażenie,że nie przypominam siebie, ale co tam. Jeśli chcesz mi sprawić przyjemność, napisz 5 tytułów utworów, które mogą mi się spodobać. Tylko bez jakichś Led Zeppelinów, Beatlesów czy innych Red Hotów. Coś, czego nie znam....

dress,necklace – Topshop; jumper – Evans, thrifted; shoes – Primark; Od jutra zamieniam się w Benjamina Braddocka i ogólnie jest mi źle (co za nowość). Wyglądam nudno i nieciekawie i ogólnie tak się czuję. Sukienka z przeceny w Topshopie miała być ratunkiem dla mojego samopoczucia. W przymierzalni czułam się w niej jak zajebiaszczy rock chick,...

shorts, vest, hoodie – Primark; T-shirt – H&M; Za mniej więcej godzinę jadę do Edynburga odebrać mamę z lotniska, nie mam więc czasu na porządną sesję. Zatem zdjęcia spod prysznica. A tak. I tylko problem,które buty wybrać? P.S. Fryzjer umówiony na za tydzień. Wskazówki wciąż chętnie przyjmę 🙂 English: I am going to Edinburgh in...

top – graffic; scarf – found in the forest in Łeba 14 years ago; boots – Deichmann; Otrzymawszy Upper Second Class ocenę ze studiów mogę się już tytułować wykształciuchem. Od września będę się kształcić na mediewalistkę, uczyć łaciny i baraszkować na ocenę wśród starych manuskryptów. Żyć nie umierać.Jako prawdziwa domatorka zaliczyłam w tym tygodniu już...

dress, headband – H&M; boots – Deichmann; Nie chciało mi się dalej i był to jeden z tych niewielu dni kiedy wygoda wygrała. Zwykle mam ją gdzieś, tym razem święciła triumfy. Z lansowania się pod Tower nic zatem nie wyszło, więc wzdycham i egzaltując się przeżywam katusze, co widać na zdjęciach. Ale obiecuję, że następne...

biker jacket – New Look; shorts – Primark; boots – Deichmann; bag – Tk Maxx; ’Lazy’ – Noir Désir Generalnie niechcemisienic. Nie chce mi się nawet ubierać, ale nie można było iść do kina nago. Nawet na 'Seks w Wielkim Mieście’. Zatem takiż oto banalny zestawik, bo czerń zawsze pasuje do czerni. Swego czasu Neil...

dress – sh; top – graffic; Jako żydokomuna laicka (wiadomo, czytam Wyborczą i będę głosować na Komorowskiego) postanowiłam w dzień święty nakarmić mego bożka konsumpcji i wybrać się do hipermarketu. Przeżyłam szok wielki, gdy ujrzałam świecący pustkami parking przy pobliskim Carrefourze. Dalszy Auchan był również zamknięty. Zrezygnowana udałam się więc lansować do jednej z niewielu...

After many, many years the local charity shop in Govan (a district to which I dedicate all the hatred my heart can bear) provided me with means to fulfill my childhood dreams. I wanted a sweater like this one since I was a 14 year old goth. I has many peculiar phases in my young...

The last time I has that many jeans items on me was in primary school. I must have been 12 and of course you are right, it was a fashion faux-pas back then. Look how things change, it is not anymore as it used to be back in my days. Philip the Good (my belly,...

OMG, I am so complicated and dark, almost as complicated and dark as Effy from 'Skins’. Check out how dark I am sitting on the stairs and the complicated expression on my face when I look through the window. I tell you, I am so dark.(I am not really, I just call it being a...

The Sexicorn is back. It was forgotten for about a year but now he is finally back.Seksorożec po roku zapomnienia powrócił w spektakularny sposób. Dammit I’m old. So what to do?No to starość. Co robić? Cry? Or party? top, skirt – Primark; sexicorn, hat – DIY (duh?);

I am either getting less creative and lazier as I get older. Or perhaps just grumpier.Anyway my history of posing for weird pictures in weird outfits goes far beyond the date the fashion blogging began. Here I am 17 years old on my summer holidays in Greece. The picture was take by a 12 year...

I am very slowly transforming into a spring creature. There’s no rush. The spring is still in that very early and rather cold stage. The floral prints are everywhere yet there is a glimpse of fur here and there. Knee high socks are back from the underworld but they cannot defeat a hoodie quite yet....

Weather-wise. It’s spring! Also, I am a copycat again. Oh well, I guess that’s just how horrbile I am. the big stripy thing – H&M; hat – Topshop; bow – Primark; bag – Tk Maxx; Jak już wspominałam w ostatnim poście, szafiarki są wszystkie takie same. W poprzednim poście skopiowałam koleżankę w kwestii stylu, w...

Good news: After washing I realized that the hair is much longer than I thought. Bad news: If just after cut it looked nice as it was modelled by a professional, it looks shit when I model it on my own. Good hair, please come back as you were then… pictures by Laura Ford Dobra...

My hairdresser asked me how much do I want to cut my hair. I said 'just what you have to’ and I meant the bare minimum. I think we did not understand each other.To be fair, she’s done a good job with both haircut and colouring, it’s just that I was growing my hair and...