Marta Dziok-Kaczyńska

Blog

biker jacket – New Look; shorts – Primark; boots – Deichmann; bag – Tk Maxx; ’Lazy’ – Noir Désir Generalnie niechcemisienic. Nie chce mi się nawet ubierać, ale nie można było iść do kina nago. Nawet na 'Seks w Wielkim Mieście’. Zatem takiż oto banalny zestawik, bo czerń zawsze pasuje do czerni. Swego czasu Neil...

dress, necklace,headband – H&M; vest – Primark;picture by Stuart Dreghorn Wróciłam do Glasgow i właśnie przenoszę się z jednego pokoju do drugiego. I chociaż pogoda jest piękna, to nie mam ani ochoty ani siły na nowe zdjęcia, bo szafka, bo podłączenie telewizora, bo kartonik, bo półeczka (a raczej jej brak). Zatem zdjęcia jeszcze z networking...

dress – sh; top – graffic; Jako żydokomuna laicka (wiadomo, czytam Wyborczą i będę głosować na Komorowskiego) postanowiłam w dzień święty nakarmić mego bożka konsumpcji i wybrać się do hipermarketu. Przeżyłam szok wielki, gdy ujrzałam świecący pustkami parking przy pobliskim Carrefourze. Dalszy Auchan był również zamknięty. Zrezygnowana udałam się więc lansować do jednej z niewielu...

dress – H&M A miało być tak pięknie, wyszło jak zawsze. W lustrze brzucha nie było, na zdjęciu jest. I cała powaga dwusetnego posta poszła w las, co widać na zdjęciach. Fotograf twierdzi, że obiektyw zniekształca, ale nasuwa się parafraza myśli z 'Przyjaciół’ – ile obiektywów mam na sobie? Za zdjęcia dziękuję ulubionemu Piotrowi Wasilewskiemu....

dress, shirt – Primark; biker jacket – New Look; hat – H&M; Muszę przyznać, że podziwiam szafiarki na co dzień żyjące w Polsce. Powód nr 1: Natychmiastowe wrażenie bycia celebrytą przy wyjściu z domu. To co mam na sobie naprawdę ciężko uznać za specjalną oryginalność czy ekstrawagancję. Naprawdę.Powód nr 2: Asortyment sklepowy. W skrócie nie...

dress, socks – Primark; cardigan – vintage; shoes – New Look; Pierwsze zdjęcia od przyjazdu do Polski, chociaż jestem już tydzień. Gdańsk jest zawsze na przekór reszcie kraju, nad którą podobno padało, lało i było ciemno. Po zapaleniu spojówek i ciężkim katarze z radością pobiegłam do parku ubrana jak…no, jak mundzioł. Po powrocie do domu...

scarf – Primark; coat – Vero Moda; jumper – sh; beads necklace – H&M; bag – Tk maxx;piture by Stuart Dreghorn Są takie zestawienia, które zapisują się w mózgu i po ich zobaczeniu nie da się już patrzeć na świat (tutaj w znaczeniu ubrań) tak samo. Dla mnie takie właściwości mają na przykład zestawienia niepasujących...

dress – New Look; jacket – a genuine German army jacket; Zainspirowane TYM, nie jestem niestety chudym, długonogim i długowłosym blond cudem. Może w przyszłym wcieleniu. Po przyjeździe do Polski co rano bolą mnie migdałki, chce mi się wciąż spać i mam fobię społeczną. Super czad. Dla zainteresowanych, 19 maja szykuje się spotkanie szafiarek z...

dress – New Look; hat – H&M; T-shirt – DIY; pictures by Innes Morrison Jako młode dziewczę długo nosiłam sukienki tylko i wyłącznie w długości maxi. Potem nastąpił odwrót i nie założyłabym niczego dłuższego niż ledwo zakrywające pupę. Teraz maxi święci swój wielki powrót w moim życiu. Jest świetne z tego względu, że wystarczy dodać...

Telewizja jest niebezpieczna, o czym ogólnie wiadomo i nie potrzeba czterech lat Film and Television Studies żeby to stwierdzić. Dzieci są agresywne przez telewizję, nastolatki kradną, puszczają się i zabijają przez telewizję, a dorośli dopuszczają się wszelkiego rodzaju sodomii i innego bestialstwa. Od telewizji gorsze jedynie są piosenki Mansona. Telewizja może też sprzysiąc się z...

blouse – Deni; skirt – Primark; sandals – New Look; pictures by the one and only Stuart Dreghorn Gdybym jechała na jeden z tych słynnych brytyjskich festiwali jak Glastonbury, Rockness, T in The Park czy co tam jeszcze jest, na których Kate Moss i Alexa Chung lansują się w boho ciuchach, to ubrałabym się właśnie...

vest, lace dress – Primark; Jeansowa kamizelka rok temu wydawałaby mi się ostatnią rzeczą, która mogłaby kiedykolwiek znaleźć się na mojej liście 'CHCĘ,a jak nie będę mieć to umrę’. Jednak, niezbadane są wyroki Boskie. Zobaczyłam Taylor Momsen na okładce poniżej i cały plan kupowania rzeczy w dobrym guście wziął w łeb. Tak gwoli ścisłości, nie...

pictures by Stu Hyland Pierwsze zdjęcia z spotkania branżowego modeli, fotografów i innych fifraków organizowanego przez mego znajomego Stuarta Dreghorna. Nie jestem modelką, nie jestem fotografem (nowy aparat racz mi dać,Panie) ale mogę z powodzeniem być fifrakiem. Dodam jedynie, że nie miałam udziału w wyglądzie tych zdjęć poza wygięciem mego młodego ciała w taki a...

vest – Primark; dress/shirt in nude – New Look; Bardzo powoli spływają na mojego maila zdjęcia z sobotniej hardkorowej sześciogodzinnej sesji z sześcioma fotografami. Jak już spłyną w ilości zadowalającej, zaczną napływać na bloga. W międzyczasie mała zapchajdziura, wyszło trochę prerafaelicko, trochę zdechlacko, trochę grubo i trochę mdło. Czyli mniej więcej jak zwykle 😉 English:...

blazer – H&M; shirt – Primark; dress – River Island; Mam ostatnio mnóstwo najprzeróżniejszych kryzysów. Kryzys aparatowy (bo akuratnego aparatu nie mam), kryzys zdjęciowy (bo na wszystkich wyglądam jak jakiś fafkulec), kryzys ubraniowy(bo tak jakoś), kryzys finansowy trwający nieustannie i takie tam inne.Do jutrzejszego kryzysu egzaminowego (bo mam dwa egzaminy) i dzisiejszego kryzysu naukowego (bo...

W poniedziałek mam dwa egzaminy więc dzisiaj zamiast zestawu prezentacja dzieła Zyzzy.W sumie chciałabym mieć dokładnie takie buty. W sumie nawet bardziej chciałabym mieć brązowe zakolanówki. W sumie we wtorek nie mam egzaminu…W sumie chyba wiem, co będę robić we wtorek. ENGLISH: As I am sitting not even one but two exams on Monday, today...

After many, many years the local charity shop in Govan (a district to which I dedicate all the hatred my heart can bear) provided me with means to fulfill my childhood dreams. I wanted a sweater like this one since I was a 14 year old goth. I has many peculiar phases in my young...

A remake of this outfit. I hope this time it’s more appealing than before though to be fair I don’t give a damn. It is one of my favourite outfits and definitely a summer essential for me.I became self-referential. It feels a bit awkward. dress, socks – Primark; top – graffic; shoes – New Lookphotos...

I sometimes feel I should only show the ultrafashionable and well thought-out stylisations rather than everyday outfits in which you can see the same items over and over again .But I won’t because I am no trendsetter and my aim is to be a well-dressed person and not a professional stylist. That’s why I like...

I really thought I was going to Dublin this Easter to do the regular Dublin things. It was not so. The clothing I had on me would work marvellously in the 'fair city where the girls are so pretty’ but it kind of failed in County Kerry where I found myself on Saturday, in quite...

There was time for jokes yesterday and now I’m off to Dublin. Right now I am on a ferry, actually. I submitted my presentation and essay for the 'Princely Court’ course and now I’m officially free to enjoy my Spring Break. I am back on Tuesday, until then you can enjoy a picture of me...

UPDATEYou were aware that this post was an April Fools’ Day joke, right? RIGHT? I knew for a long time I want to go all the way as long as the boudoir/nude trend is concerned. And so I did. Unfortunately it is really hard to find a rosary in Glasgow so I had to stick...

In nude. Nude dress, that is. I managed to find it in a charity shop for £8.50. I now do realise it would look better if I would have my hair down, but as I am wearing it for my Graduation Ball as well (or maybe even two Balls as I cannot make my mind...

I got this lovely top from Styledigger who thought it was very me. I was not so sure about it but then this outfit came to my head. I know for sure she was right, it feels so right. I think this military look is going to be my uniform for classes during MLitt course...

The last time I has that many jeans items on me was in primary school. I must have been 12 and of course you are right, it was a fashion faux-pas back then. Look how things change, it is not anymore as it used to be back in my days. Philip the Good (my belly,...

My dissertation is due on Wednesday so of course I went to the park yesterday. I thought I looked pure dead brilliant, now I see I obviously did not.I kind of feel I want to die. Not really though, just kind of. pictures by Benzo Harriscoat – Vero Moda; dress – New Look; belt –...

OMG, I am so complicated and dark, almost as complicated and dark as Effy from 'Skins’. Check out how dark I am sitting on the stairs and the complicated expression on my face when I look through the window. I tell you, I am so dark.(I am not really, I just call it being a...

The Sexicorn is back. It was forgotten for about a year but now he is finally back.Seksorożec po roku zapomnienia powrócił w spektakularny sposób. Dammit I’m old. So what to do?No to starość. Co robić? Cry? Or party? top, skirt – Primark; sexicorn, hat – DIY (duh?);

…biker jacket. For some reason it seems to give +10 to attractiveness and charm. Walking down the street I feel like a film star or some other kind of hot stuff. Men seem to love biker jackets just as much as they hate fur coats. In both cases the reason remains unknown to me. I...

I am either getting less creative and lazier as I get older. Or perhaps just grumpier.Anyway my history of posing for weird pictures in weird outfits goes far beyond the date the fashion blogging began. Here I am 17 years old on my summer holidays in Greece. The picture was take by a 12 year...

Here I present first of my spoils from the swap – the handmade cricket jumper. It was knitted by the lovely young man’s grandmother. He did not enjoy the style too much and claimed he had few more items knitted by her anyway. Good for me, it’s lovely. The upper class wonder. No, I wasn’t...

I am very slowly transforming into a spring creature. There’s no rush. The spring is still in that very early and rather cold stage. The floral prints are everywhere yet there is a glimpse of fur here and there. Knee high socks are back from the underworld but they cannot defeat a hoodie quite yet....

If you are in Glasgow this coming Tuesday you are very welcome to stop by. We are fundraising for National Student Television Association Awards. It is gonna be held at the University of Glasgow, check out the poster for details. Gdyby ktoś przy okazji był w Glasgow w ten wtorek – zapraszamy. Zbieramy na dofinansowanie...

It’s spring again, everybody clap your hands!No longer will this biker jacket sit in my closet.As soon as all my work for tomorrow is done, presentation given and a chapter of dissertation send to my supervisor, I jump on a train to London. Yay!And my boyfriend forbidden me to arrive in my fur coat, man...

Weather-wise. It’s spring! Also, I am a copycat again. Oh well, I guess that’s just how horrbile I am. the big stripy thing – H&M; hat – Topshop; bow – Primark; bag – Tk Maxx; Jak już wspominałam w ostatnim poście, szafiarki są wszystkie takie same. W poprzednim poście skopiowałam koleżankę w kwestii stylu, w...

A proof of how unoriginal personal style bloggers really are though I prefer to call it an inspiration 😉 I got inspired by this young lady. You have seen the jacket here ages ago, hooded and waterproof it is ideal for Scottish weather. I had an epiphany lately – there are no seasons in Glasgow...