Marta Dziok-Kaczyńska

emigracja

H&M skirt and corset, Primark flats Photos by Olivia VitazkowaYou might find her HERE and HERE Gdyby nie pani prowadząca moją grupę na balecie, mogłabym być wielką primabaleriną. Gdyby pani nie przestawiała mnie do tylnych rzędów z powodu wzrostu (do 13 roku życia byłam jedną z najwyższych osób w klasie, potem mi przeszło i wzrost...

Primark skirt and t-shirt, ASOS cape ’If I should become a stranger, you know that it would make me more than sad’Photos by Grzegorz Biermański (Tekst z wczoraj, ale wczoraj nie było internetu. Dzisiaj też nie ma, ale niczym szczury, które kradły prąd z farmy w 'The Secret of NIMH’, kradnę internet przez sufit z...

Primark skirt worn as dress, River Island platforms Photos by Olivia VitazkowaYou might find her HERE and HERE Gniew mi opiewaj bogini, Peleusa syna, AchillaZgubny, który tak wiele nieszczęścia przysporzył Achąjom;Wiele szlachetnych dusz bohaterów do Hada wyprawił,Ciała ich zaś na pastwę psom i ptakom drapieżnymWszystkim porozrzucał (tak chciały Zeusa wyroki) Neoklasyczny Wellington Church budzi we...

Photos by Olivia Vitazkowa You might find her HERE and HERE Niby mam zdjęcia do publikowania, ale mam też do napisania ostatnie pięć tysięcy słów magisterki i tak się składa, że jest to niestety kluczowe pięć tysięcy. Tak więc dzisiaj wyglądam jak na zdjęciu. Może jutro zmobilizuję się do lepszego posta. English: I have a...

Photos by Mike Hind Oto oficjalne zdjęcia z pierwszego i ostatniego koncertu Saint Marta And The Suspicious Packages. Występ spotkał się z zadziwiająco ciepłym przyjęciem i wbrew oczekiwaniom zespołu publiczność nie pogoniła nas, a klaskała i się cieszyła. Zdjęcia nieoficjalne na dniach pojawią się na moim fanpage’u na facebooku. Zapraszam. English: These are the official...

Saint Marta And The Suspicious Packages 17 August Glasgow Pivo Pivo @ 9.15 PM FREE ENTRANCE Be there or be square. Już jutro koncert mojego zespołu, który założony został podczas pewnej imprezy, gdy wyjawiłam, że zawsze marzyłam o byciu wokalistką. Kochane chłopaki urządzają mi pożegnanie w najlepszym stylu. Jeśli jesteś w pobliżu, zapraszamy.

H&M jumper, Primark skirt Photos by Olivia Vitazkowa You might find her HERE and HERE Mam zamiar udawać, że nic się nie stało. Co i Wam radzę.* To miłe uczucie, gdy w H&Mie zaczyna na mnie pasować rozmiar 8. To niemiłe uczucie, gdy jedna z ulubionych spódnic ze mnie spada. To miłe uczucie wiedzieć, że...

my boyfriend’s hoodie, H&M skirt, Topshop top, New Look shoes Photos by Jonny Nicholson Mam na chwilę obecną mnóstwo stresu związanego z wyprowadzką i miesiąc do oddania pracy magisterskiej. Przez większość czasu nie jestem w najlepszym nastroju na robienie zdjęć w ciuszkach, ale to wszystko minie i będę postować zapewne codziennie. Na chwilę obecną pozostają...

Photos by Jonny Nicholson Kilka zdjęć z sesji w Glasgow Film Theatre. Tylko kilka, ponieważ mam dość wygórowane wymogi dotyczące mojej twarzy i nos stanął na drodze publikacji pozostałych zdjęć. Muszę przyznać, że klimaty retro i vintage są tak wszechobecne, że nie mam już do nich serca i chyba przestały mnie inspirować. Miałam przynieść ubrania...

Photos by Kurt Langer Dzisiejsze zdjęcia są zrobione z zaskoczenia przez nieznajomą mi osobę. Otóż wracałam z sesji u Innesa, która jak wiadomo miała być ostatnią. Wyszłam z domu ubrana pięknie i lirycznie, targając walizkę z kilkoma zmianami ubrań, żeby wycisnąć z mego soki twórcze do granic możliwości. Oczywiście Szkocja to Szkocja, tam słoneczne popołudnie...

H&M dress, Office shoes, thrifted belt and suitcase Photos by Innes Morrison Cytując klasyka – 'nadejszła wiekopomna chwila’. Powyższe zdjęcia są najprawdopodobniej ostatnimi zdjęciami Innesa w historii mego skromnego bloga. Chyba, że kręte koleje losu doprowadzą go w okolice, w które doprowadziły mnie. Tutaj następuje minuta ciszy na rozmyślania o przemijaniu, ludzkim losie etc. Jeśli...

Kiedy będę już duża i bardzo bogata to zrobię sobie operację i będę mieć nos malutki jak u szczeniaczka i tak słodki, że małe zwierzątka będą przyjeżdżać na wycieczkę i go oglądać. Zdjęcia robione były w byłym mieszkaniu Innesa. Gdybym tam mieszkała to myślę, że zapierałabym się rękami i nogami przed przeprowadzką. Na szczęście tam...

New Look biker jacket, Primark glasses and shorts, Office shoes, H&M top Photos by EllEdit by Panna Lemoniada Gdyby ktoś zapytał mnie o najgłupszy moment w moim życiu to wysoko na liście znajdowałby się na pewno moment po zrobieniu środkowego zdjęcia. Otóż oparłam rękę na trawie w celu uzyskania atrakcyjnej, luzackiej pozy, ale zamiast tego...

Photos processed by Panna Lemoniada Co można robić podczas miesięcznej blogowej nieobecności? Można włóczyć się po portach, wcinać lodziki, opalać tłusty brzuchol pod latarnią, skakać po kamieniach, chorować, pracować, znajdować nowe mieszkanie, planować przeprowadzkę, więcej pracować, wcinać więcej lodzików i takie tam. Ale już jestem, wracam, podwijam rękawy i do roboty. Na zdjęciu przedostatnim skaczę...

hat, scarf – vintage; dress – H&M; boots – Deichmann; skirt – Primark; Photos by Jonny Nicholson Jedną z wielu rzeczy, które lubię w mojej uczelni, jest jej lewactwo. Od czasu do czasu można się poczuć jak w 1968 roku i obserwować mniejsze lub większe zamieszki. W zwalczaniu niektórych bierze na przykład udział osiemdziesięciu policjantów...

cardigan – thrifted; jumpsuit – H&M; shoes – schuh; Kryzysik pogodowy. Kryzysik blogowy. NIECHCEMISIE i WISIMITO. English: Severe weather and blog conditions. Can’t be bothered.

navy cardigan – Topshop; red cardigan, belt – thrifted; shoes – schuh; dress – H&M; headband – Accessorize; Jednym z moich dziwactw i bezeceństw jest niechęć do ubrań określanych przez społeczeństwo ogólnie jako 'praktyczne’. Jeśli coś jest 'praktyczne’ to z góry można założyć, że mi się nie spodoba i nie będę tego chciała. 'Praktyczna’ jest...

T-shirt, skirt – H&M; all the rest – Primark; Photos by Innes Morrison Nie jestem pastelową królewną, jestem potworem mroku, Wielkim Wojownikiem Chaosu. W tych kolorach czuję się jak rozmemłany budyń. Nie znoszę też większości T-shirtów. Szczególnie T-shirtów z nadrukami. Ten na powyższych zdjęciach hodował się dobre dwa lata, jeśli nie dłużej. Dam mu jeszcze...

biker jacket, wedges – New Look; pants – Internacionale; corset – H&M; Photos by Grzegorz Biermański Sądziłam, że pieluchomajty to jeden z najbardziej odstręczających mężczyzn elementów kobiecej garderoby. Okazuje się jednak, że u lekko zapijaczonego pana w parku wywołały seksualne skojarzenia, na zasadzie piżama=łóżko. Przynajmniej zjednały sobie jednego fana, lepsze to niż nic. Tym, którym...

top – Primark; shorts – DIY; cardigan – handmade by my Mum; sandals – H&M; Photos by Olivia VitazkowaYou might find her HERE and HERE Ten tydzień był wyjątkowo intensywny w prawdziwym świecie i wyjątkowo leniwy blogowo, głównie z powodu Wielkiej Awarii, ale nie tylko. Na jego zakończenie zatem zdjęcia również leniwe a na nich...

cape – ASOS; jumpsuit, sandals – H&M; jewellery – Topshop, Primark; thrifted; Photos by Innes Morrison To już oficjalne – tegoroczne lato upłynie mi pod znakiem rasizmu. Również kwiatków i innych koronek, ale przede wszystkim rasizmu. Trzeba było się nie oburzać, że białemu nie wolno z czystym sumieniem nosić indiańskich motywów, to może krnąbrne i...

sandals – Primark; shorts – DIY; bag – thrifted; top – graffic; Photos by Sean Anderson (1,2,3,) and Harrison Reid(4) …czym? Nie mam pojęcia jaki mam kształt sylwetki. Jeśli mam wybierać spośród trzech podstawowych typów, czyli jabłka, gruszki i klepsydry,stawiam na jabłko. Ale przy bardziej wysublimowanych klasyfikacjach zawierających jakieś lizaki,cegły,kolumny czy inne kieliszki gubię się....

top – Internacionale; shorts, sandals – Primark; Photos by Innes Morrison Nie czytaj, jeśli nie lubisz narzekania na szafiarski półświatek.Z wielkim żalem stwierdzić muszę, że pierwsza krucjata szafiarska zakończyła się absolutnym fiaskiem. Komcie nas nie tylko pokonały, Komcie wbiły w ziemię kołki, przywiązały do nich liny, którymi z kolei związały nas, po czym zaczęły nas...

dress – Zara; shoes – Topshop; headband – Primark; Photos by Dasha Miller Photo of Livia S. from the Polish edition of 'Wir Kinder vom Bahnhof Zoo’ scanned for me by wonderful Mamałgosia Istnieją książki bardzo niebezpieczne, zwłaszcza dla chłonnych młodych umysłów. Kiedy pierwszy raz czytałam 'Portret Doriana Graya’ musiałam nie raz przywracać się do...

Photos by Ell Moja uczelnia dba o mój rozwój umysłowy także podczas świąt. Jutro mam esej do oddania i obronę pracy semestralnej. Dlatego też uraczę Was starymi rasistowskimi zdjęciami. Ot, taka rasistowska pisanka. Na coś zupełnie nowego i ekscytującego będzie trzeba chwilę poczekać. English: At University of Glasgow they take care that you think of...

necklace – Burtons; everything else – Primark; Photos by Grzegorz Biermański Postanowiłam spełnić marzenia internautów trafiających na mojego bloga przez zapytania z google. Niestety nie chodzi o 'podpaskę w majtkach’ ani o 'ceny mięsa z owiec’. Rozczaruję także wydającego polecenie 'ubierz seksowny kombinezon na sex party’.Ale jeśli kogoś interesowali prerafaelici to się nie zawiedzie. Z...

bandeau body , shoes – Primark; trousers – Zara; Photos by Olivia VitazkowaYou might find her HERE and HERE Im jest cieplej, tym częściej ubieram się w przypadkowe rzeczy, które znajduję na podłodze.Podłogi w zasadzie nie widać, jak zwykle kiedy zbliża się termin oddania dużej pracy pisemnej. Wszystko rzucam wtedy gdzie popadnie, a pokój wygląda...

jumsuit – ASOS; necklace – Internacionale; shoes – schuh; Photos by Innes Morrison -Glaeddyv vort! – głos, niby powiew wiatru. Głos, nie strzała. Żył. Powoli rozpiął klamrę pasa, wyciągnął miecz daleko od siebie, odrzucił. Druga driada bezszelestnie wyłoniła się zza otulonego jałowcami pnia jodły, nie więcej niż dziesięć kroków od niego. Chociaż była mała i...

dress – ASOS; necklace, shoes – Topshop; Photos by Innes Morrison Są ubrania, które zarzuca się na siebie od razu po zakupie, których nie można nie założyć jeszcze tego samego albo w najgorszym wypadku następnego dnia. Są też takie, które leżą w szafie niczym pomidory w szklarni i dojrzewają albo czekają aż w mojej głowie...

necklace – Internacionale; dress – vintage; biker jacket – New Look; shoes – Parfois; Photos by Grzegorz Biermański Ten kto nosi Auryn mówi w imieniu Cesarzowej. Będzie cię prowadził i chronił. -Kim jesteś?-Jestem G’mork. A ciebie, kimkolwiek jesteś, może spotkać zaszczyt bycia moją ostatnią ofiarą. – Nie umrę łatwo. Jestem wojownikiem. – Dzielny wojowniku, walcz...

Krucjata przeciwko blogowym występkom szafiarek jest, jak doświadczenie wskazuje, z góry skazana na niepowodzenie. Ale trzeba mieć w życiu jakiś cel, ten nadaje się równie dobrze jak jakikolwiek inny. Jako samozwańczy papież szafiarstwa wypowiadam świętą wojnę blogowemu brakowi klasy i głupocie. I pomyśleć, że były czasy, gdy niczym w Edenie biegałyśmy między krzaczkami by cykać...

cardigan – thrifted; shorts, vest – Primark; shoes – Urban Outfitters; bag – Tk Maxx; faux fur collar – H&M; Photos by Dasha Miller Wrocila wiosna, wrocilo slonce,wrocily temperatury powyzej 10’C, a to oznacza jedno – smierc Kiziaczka. Niczym odwrotna Persefona przez 6 miesiécy bedzie wladac na dnie szafy, aby powstac z martwych w okolicach...

jumpsuit – Topshop; jacket – Pimke; hat – Reserved; shoes – Urban Outfitters; Photos by Natalia & me Dzisiaj post wyjątkowo spokojny. Nic o PPHU „Bogdan” (chociaż wiem, że chcesz, Czytelniku), nic o grzesznikach czy modowych pasztetach. Nawet nic o tym, że jeśli ktoś zostawia komentarz 'cze,wejdź do mnie’ to może być na 100% pewien,...

biker jacket – New Look; hoodie – Primark; jumpsuit – Topshop; trainers – Barrats; Photos by Innes Morrison Brytyjski styl młodzieżowy kojarzy mi się z chłopcami w obcisłych skórach, dziewczętami w płaskich butach i obciachowymi elementami garderoby połączonymi tak,że nawet w tramposzach wygląda się jak szprycha. Nie twierdzę, że tak wyglądam, ale że taki był...

Powiedzmy sobie szczerze – czwarty dzień roku dopiero, a mój kryzys szafiarski już galopuje niczym Dziki Gon. Wspomaga go jeszcze przyjazd do domu (bo niewiele zostało mi tu ubrań i niewiele ze sobą przywiozłam, a także śnieg i marne wyprzedaże. Człowiek myślałby, że wyprzedaże w stolicy mody (no,jednej z) są lepsze niż wyprzedaże w małym,...

jumpsuit – River Island; cardigan, bag – thrifted; faux fur collar – H&M; boots – Deichmann; Photos by Ell Czyż mózg nie jest zadziwiającym tworem? Czyż cała machineria wewnątrz człowieka, która sprawia, że jest zadowolony albo stroi fochy nie jest niesamowita? Z jednej strony mamy przecież dni jak TEN, kiedy mimo najlepszych chęci i wielu...